مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 6131مرفوع

Глава о проявлении мягкости и дипломатичности в общении с людьми

Режим чтения

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ حَدَّثَهُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ : أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ :

أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ: ائْذَنُوا لَهُ فَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ أَوْ بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ ، فَلَمَّا دَخَلَ أَلَانَ لَهُ الْكَلَامَ فَقُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْتَ مَا قُلْتَ ، ثُمَّ أَلَنْتَ لَهُ فِي الْقَوْلِ ، فَقَالَ: أَيْ عَائِشَةُ ، إِنَّ شَرَّ النَّاسِ مَنْزِلَةً عِنْدَ اللهِ مَنْ تَرَكَهُ أَوْ وَدَعَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ فُحْشِهِ .

Передал нам Кутайба ибн Са‘ид: Передал нам Суфьян от Ибн аль-Мункадира, передал ему ‘Урва ибн аз-Зубайр, что ‘Аиша сообщила ему: Что один человек попросил разрешения войти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Разрешите ему войти, и скверный же он сын сородичей!» — или: «...скверный же он брат сородичей!» Когда же он вошел, Пророк заговорил с ним мягко. Я сказала ему: «О Посланник Аллаха, ты сказал то, что сказал, а затем заговорил с ним мягко?» На это он ответил: «О ‘Аиша, поистине, худшие из людей по своему положению перед Аллахом — это те, которых люди избегают или оставляют из-за опасения их сквернословия».

Граф иснадов
30 хадисов · 38 цепей
Все передачи · 30 →

Передатчики в иснаде