Все передачи хадиса

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проклял ту женщину, которая наращивает волосы, и ту, которой их наращивают; и ту, которая делает татуировку, и ту, которой ее делают».

«Женщину, делающую татуировку, и ту, которой ее делают; и женщину, наращивающую волосы, и ту, которой их наращивают...» — то есть: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проклял их.

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проклял женщину, наращивающую волосы, и ту, которая просит об этом, а также женщину, делающую татуировку, и ту, которая просит об этом».

Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам мой отец. (И перешел к другому иснаду) И передали нам Зухайр бин Харрб и Мухаммад бин аль-Мусанна (а формулировка принадлежит Зухайру), оба сказали: передал нам Яхья (то есть аль-Каттан), от Убайдуллы, сообщил мне Нафи, от Ибн Умара: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял ту, которая наращивает волосы, и ту, которая просит об этом; и ту, которая делает татуировку, и ту, которой делают татуировку.

… подобное: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял ту, которая наращивает волосы, и ту, которая просит об этом; и ту, которая делает татуировку, и ту, которой делают татуировку.

Передали нам Ахмад бин Ханбаль и Мусаддад, сказавшие: сообщил нам Яхья, от Убайдуллаха, сказавшего: рассказал мне Нафи‘, от Абдуллаха, который сказал: Проклял Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ту, которая наращивает волосы, и ту, которая просит нарастить их; и ту, которая делает татуировку, и ту, которая просит сделать ей татуировку.

«Аллах проклял ту, которая присоединяет чужие волосы, и ту, которая просит об этом; и ту, которая делает татуировки, и ту, которая просит сделать их».

«Аллах проклял ту, которая присоединяет чужие волосы [наращивает], и ту, которая просит об этом, а также ту, которая делает татуировки, и ту, которая просит сделать их ей».

«Аллах проклял ту, которая присоединяет волосы, и ту, которая просит об этом, а также ту, которая делает татуировки, и ту, которая просит сделать их ей».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял ту, которая присоединяет чужие волосы, и ту, которая просит об этом, а также ту, которая делает татуировки, и ту, которая просит об этом».

Сообщил нам Убайдуллах ибн Са’ид, сказавший: передал нам Яхья от Убайдуллаха, от Нафи’а, от Ибн Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял женщину, наращивающую волосы (аль-василю).

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял ту, которая наращивает волосы, и ту, которой их наращивают, а также ту, которая делает татуировки, и ту, которой их делают».

Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумайр и Абу Усама от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он проклял ту, которая присоединяет чужие волосы, и ту, которой их присоединяют; ту, которая делает татуировки, и ту, которой их делают.

«Сообщил мне Нафиʿ от Абдуллаха бин Умара, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял женщину, наращивающую волосы, и ту, которая просит об этом, а также женщину, делающую татуировку, и ту, которая просит об этом“».

Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: Передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, сказав: Передал нам Яхья бин Са‘ид, сказав: Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар, сообщил нам Нафи‘ от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял ту, которая наращивает волосы, и ту, которая просит нарастить их, а также ту, которая делает татуировку, и ту, которая просит сделать ей татуировку.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял причитающую [по покойнику] и ту, которая слушает её».

С тем же иснадом: [ему] сообщил Аббад от аль-Хасана ибн Заквана, от Сулеймана ибн ар-Раби’, от Ата, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Женщинам не полагается награда за следование за похоронными процессиями”».

Передал нам ибн Нумайр и Абу Усама от Убайдуллы ибн Умара, от Нафи'а, от ибн Умара: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проклял ту, которая наращивает волосы, и ту, которой наращивают, а также ту, которая делает татуировки, и ту, которой их делают.

«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял причитающую (наиха), слушающую причитания (мустамиа), сбривающую волосы (халика), раздирающую на себе одежды (салика), делающую татуировки (вашима) и ту, которой делают татуировки (муташима)». И он сказал: «Женщинам не положено вознаграждение за следование за похоронными процессиями».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз: Нам сообщил Абу Абдуллах Мухаммад бин Яʿкуб, нам сообщил Яхья бин Мухаммад бин Яхья, нам сообщил Мусаддад, нам сообщил Яхья от Убайдуллы, передал мне Нафиʿ от Абдуллы, да будет доволен им Аллах: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял ту, которая делает татуировку, и ту, которой делают татуировку; и ту, которая наращивает волосы, и ту, которой наращивают волосы».

И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Яхья, от ‘Убайдуллаха, сообщил мне Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он проклял женщину, делающую татуировку, и ту, которой её делают, а также женщину, наращивающую волосы, и ту, которой их наращивают.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял ту, которая наращивает волосы, и ту, которой их наращивают, а также ту, которая делает татуировки, и ту, которой их делают».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял ту, которая наращивает волосы, и ту, которой наращивают, а также ту, которая делает татуировки, и ту, которой их делают».