Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 5876مرفوع
Глава о том, кто помещал глазок кольца на внутреннюю сторону ладони
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ: أَنَّ عَبْدَ اللهِ حَدَّثَهُ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اصْطَنَعَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ، وَيَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ إِذَا لَبِسَهُ ، فَاصْطَنَعَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ مِنْ ذَهَبٍ ، فَرَقِيَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ فَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ اصْطَنَعْتُهُ ، وَإِنِّي لَا أَلْبَسُهُ ، فَنَبَذَهُ فَنَبَذَ النَّاسُ . قَالَ جُوَيْرِيَةُ: وَلَا أَحْسِبُهُ إِلَّا قَالَ: فِي يَدِهِ الْيُمْنَى .
Передал нам Муса бин Исма‘иль: передал нам Джувайрийя от Нафи‘а о том, что Абдуллах передал ему, будто Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, изготовил золотое кольцо и, надевая его, поворачивал кастаньетку (вставку) внутрь ладони. Тогда люди тоже изготовили золотые кольца. После этого он взошел на минбар, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Поистине, я изготовил его, но я не ношу его». И он выбросил его, и люди тоже выбросили свои кольца. Джувайрийя сказал: «И я считаю, что он сказал: „...на правой руке“».
Граф иснадов
105 хадисов · 119 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Джувайрия ибн Асма ад-Дубаиум. 174 г.х.Правдивый (садук)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)