Все передачи хадиса
أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرُّوا بِمَاءٍ فِيهِمْ لَدِيغٌ أَوْ سَلِيمٌ ، فَعَرَضَ لَهُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَاءِ ، فَقَالَ: هَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ ، إِنَّ فِي الْمَاءِ رَجُلًا لَدِيغًا أَوْ سَلِيمًا ، فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ عَلَى شَاءٍ فَبَرَأَ ، فَجَاءَ بِالشَّاءِ إِلَى أَصْحَابِهِ ، فَكَرِهُوا ذَلِكَ وَقَالُوا: أَخَذْتَ عَلَى كِتَابِ اللهِ أَجْرًا حَتَّى قَدِمُوا الْمَدِينَةَ ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخَذَ عَلَى كِتَابِ اللهِ أَجْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أَحَقَّ مَا أَخَذْتُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا كِتَابُ اللهِ .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 2051Абдуллах ибн Аббасأَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرُّوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ وَفِيهِمْ لَدِيغٌ أَوْ سَلِيمٌ فَقَالُوا : هَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ ، فَإِنَّ فِي الْمَاءِ لَدِيغًا أ
«Есть ли среди вас заклинатель (раки)? Ибо у воды находится ужаленный [человек]». И один из них отправился к нему и прочитал над ним заклинание за стадо овец, и тот исцелился. Когда он вернулся к своим товарищам, они сочли это порицаемым и сказали: «Ты взял плату за Книгу Аллаха Всемогущего!» Когда же они прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит ег
- Хадис 11791Абдуллах ибн Аббасأَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرُّوا بِمَاءٍ ، وَفِيهِمْ لَدِيغٌ أَوْ سَلِيمٌ ، فَعَرَضَ لَهُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَاءِ ، فَقَالَ لَهُمْ : هَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ ، إ
«Есть ли среди вас заклинатель? Ибо у воды находится ужаленный или укушенный человек». Один из сподвижников пошел и прочитал «Умм аль-Китаб» (суру «Аль-Фатиха») за стадо овец, и тот выздоровел. Он привел овец своим товаричам, но им это не понравилось, и они сказали: «Ты взял плату за Книгу Аллаха?!» Он пришел к Посланнику Аллаха, да благ
- Хадис 14513Абдуллах ибн Аббасأَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرُّوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، وَفِيهِمْ لَدِيغٌ أَوْ سَلِيمٌ فَقَالُوا : هَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ ، فَإِنَّ فِي الْمَاءِ لَدِيغًا
«Есть ли среди вас заклинатель? Ибо в воде (или: в селении) есть ужаленный или находящийся при смерти». Один из них отправился и прочитал над ним заклинание в обмен на овец, и тот выздоровел. Когда он вернулся к своим товарищам, им это не понравилось, и они сказали: «Ты взял плату за Книгу Аллаха!» Когда же они прибыли к Посланнику Аллаха (да благос
Сунан ад-Даракутни2 передачи
- Хадис 3045Абдуллах ибн Аббасبَيْنَمَا رَكْبٌ فِيهِمْ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ عَرَضَ لَهُمْ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّ زَعِيمَ الْحَيِّ سَلِيمٌ ، يَعْنِي : لَدِيغًا ، فَهَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ ؟ فَانْطَ
«Поистине, предводитель племени болен», то есть ужален. «Есть ли среди вас чтец заклинаний?» Один человек из них пошел и прочитал над ним заклинание за овцу, а затем привел ее к своим товарищам. Они сказали: «Неужели ты взял плату за Книгу Аллаха?!» И они не прикоснулись ни к чему из того, что он добыл. А когда они прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, они сказали: «О Посланник Аллаха, он взял плату за Книгу Аллаха!» И тот человек рассказал ему о
- Хадис 3046Абдуллах ибн Аббасأَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرُّوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، وَفِيهِمْ لَدِيغٌ أَوْ سَلِيمٌ ، فَقَالُوا : هَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ ؟ فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ
«Есть ли среди вас чтец заклинаний?» Один человек из них пошел и прочитал над ним заклинание Фатихой Книги за овцу, и тот исцелился. И он пришел к своим товарищам с овцой, а они сказали: «Ты взял плату за Книгу Аллаха?!» И когда они прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, они сказали: «О Посланник Аллаха, он взял плату за Книгу Аллаха!» Тот человек сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, мы проходили мимо одного из арабских племен