Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 5737مرفوع
Глава об условии в заклинании (рукья) в виде стада овец
حَدَّثَنِي سِيدَانُ بْنُ مُضَارِبٍ أَبُو مُحَمَّدٍ الْبَاهِلِيُّ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَصْرِيُّ هُوَ صَدُوقٌ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْبَرَّاءُ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ أَبُو مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Передал мне Сидан бин Мудариб Абу Мухаммад аль-Бахили: передал нам Абу Ма‘шар аль-Басри — а он правдивый — Юсуф бин Язид аль-Барра’, сказавший: передал мне ‘Убайдуллах бин аль-Ахнас Абу Малик от Ибн Абу Мулейки от Ибн ‘Аббаса о том, что группа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, проходила мимо водоема, у которого находился ужаленный или укушенный [человек]. К ним вышел человек из числа местных жителей у воды и сказал: «Есть ли среди вас тот, кто читает заговоры? Ибо у воды находится человек, который ужален или укушен». Один из них отправился и прочитал «Фатиха аль-Китаб» над [пастухом со] овцами, и тот исцелился. Он привел овец к своим товарищам, но тем это не понравилось, и они сказали: «Ты взял плату за Книгу Аллаха?!» Когда они прибыли в Медину, они сказали: «О Посланник Аллаха, он взял плату за Книгу Аллаха!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, самое заслуживающее того, чтобы вы взяли за это плату — это Книги Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Сидан ибн Мудариб аль-Бахилиум. 224 г.х.Правдивый (садук)
- Юсуф ибн Язид аль-Бараум. 180 г.х.Правдивый, возможно, ошибающийся (садук рубляма ахтуа)
- ‘Убайд-Аллах ибн аль-Ахнас ан-Наха‘иум. 150 г.х.Правдивый (садук)
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)