مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 5621مرفوع

Глава о питье ртом непосредственно из водоема

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَمَعَهُ صَاحِبٌ لَهُ ، فَسَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبُهُ ، فَرَدَّ الرَّجُلُ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَهِيَ سَاعَةٌ حَارَّةٌ وَهُوَ يُحَوِّلُ فِي حَائِطٍ لَهُ ، يَعْنِي: الْمَاءَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ فِي شَنَّةٍ ، وَإِلَّا كَرَعْنَا ، وَالرَّجُلُ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطٍ ، فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، عِنْدِي مَاءٌ بَاتَ فِي شَنَّةٍ فَانْطَلَقَ إِلَى الْعَرِيشِ فَسَكَبَ فِي قَدَحٍ مَاءً ، ثُمَّ حَلَبَ عَلَيْهِ مِنْ دَاجِنٍ لَهُ ، فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَعَادَ فَشَرِبَ الرَّجُلُ الَّذِي جَاءَ مَعَهُ .

Передал нам Яхья бин Салих: передал нам Фулайх бин Сулейман от Са‘ида бин аль-Хариса от Джабира бин ‘Абдуллаха, да будет доволен ими оба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к одному человеку из числа ансаров, и с ним был его спутник. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его спутник поприветствовали его мирным приветствием, и тот человек ответил и сказал: «О Посланник Аллаха! Да будут отец мой и мать выкуп за тебя!» — а стоял он в этот момент в знойный час, перенаправляя воду в своем саду. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у тебя есть вода, которая простояла ночь в бурдюке, то (мы попьем из него), а иначе мы напьемся ртом из водоема», — а тот человек перенаправлял воду в саду. И этот человек сказал: «О Посланник Аллаха! У меня есть вода, простоявшая ночь в бурдюке». Затем он направился к навесу, налил в чашу воду, после чего подоил в нее молоко от своей домашней живности. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попил, а затем снова подал, и попил человек, который пришел вместе с ним.

Граф иснадов
14 хадисов · 14 цепей
Все передачи · 14 →

Передатчики в иснаде