مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 5478موقوف

Глава об охоте с помощью лука

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ: حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ:

قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ الْكِتَابِ ، أَفَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ؟ وَبِأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَبِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ وَبِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ ، فَمَا يَصْلُحُ لِي؟ قَالَ: أَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَهَا فَلَا تَأْكُلُوا فِيهَا ، وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا ، وَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ فَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ فَكُلْ ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ فَكُلْ ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ غَيْرِ مُعَلَّمٍ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ .

Передал нам ‘Абдуллах ибн Язид: передал нам Хайва, сказавший: сообщил мне Раби‘а ибн Язид ад-Димашки, от Абу Идриса, от Абу Са‘лабы аль-Хушани, который сказал: «Я спросил: „О Пророк Аллаха, поистине, мы находимся в земле людей Писания, едим ли мы из их посуды? А также это земля для охоты: я охочусь из своего лука, со своей необученной собакой и со своей обученной собакой, что же мне дозволено?“ Он ответил: „Что касается того, что ты упомянул насчет людей Писания: если вы найдете другую посуду, то не ешьте в их посуде, а если не найдете, то вымойте ее и ешьте в ней. А что ты подстрелил из своего лука, упомянув имя Аллаха — ешь; и то, что ты поймал со своей обученной собакой, упомянув имя Аллаха — ешь; а то, что ты поймал со своей необученной собакой, но застал ее заклание (успел зарезать надлежащим образом) — ешь“».

Граф иснадов
85 хадисов · 109 цепей
Все передачи · 85 →

Передатчики в иснаде