مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 5430مرفوع

Глава о коже и изделиях из нее

Режим чтения

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ: أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ:

كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلَاثُ سُنَنٍ أَرَادَتْ عَائِشَةُ أَنْ تَشْتَرِيَهَا فَتُعْتِقَهَا ، فَقَالَ أَهْلُهَا: وَلَنَا الْوَلَاءُ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَوْ شِئْتِ شَرَطْتِيهِ لَهُمْ ، فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ . قَالَ: وَأُعْتِقَتْ فَخُيِّرَتْ فِي أَنْ تَقِرَّ تَحْتَ زَوْجِهَا أَوْ تُفَارِقَهُ ، وَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَيْتَ عَائِشَةَ وَعَلَى النَّارِ بُرْمَةٌ تَفُورُ ، فَدَعَا بِالْغَدَاءِ ، فَأُتِيَ بِخُبْزٍ وَأُدْمٍ مِنْ أُدْمِ الْبَيْتِ ، فَقَالَ: أَلَمْ أَرَ لَحْمًا ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، وَلَكِنَّهُ لَحْمٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَأَهْدَتْهُ لَنَا ، فَقَالَ: هُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهَا وَهَدِيَّةٌ لَنَا .

Передал нам Кутайба бин Са‘ид: передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар от Раби‘а о том, что он слышал, как аль-Касим бин Мухаммад говорил: «У Бариры было три установления (правовых положения): Аиша хотела купить ее и освободить, но ее хозяева сказали: "А право на ее наследование (аль-валя) принадлежит нам". Она упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: "Если хочешь, поставь это условием для них, ибо поистине, право на наследование принадлежит тому, кто освободил"». Он сказал: «И она была освобождена, после чего ей было предоставлено право выбора: оставаться ли замужем за своим мужем или развестись с ним. И однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел в дом Аиши, а на огне кипел котел. Он попросил принести еду, и ему принесли хлеб и похлебку из домашней еды. Он спросил: "Разве я не видел мясо?" Они ответили: "Да, о Посланник Аллаха, но это мясо, которое было подано в качестве милостыни (садака) Барире, и она преподнесла его нам в качестве подарка". Тогда он сказал: "Это садака для нее и подарок для нас"».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде