Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 5355مرفوع
Глава об обязательности обеспечения средствами к существованию семьи и иждивенцев
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ: حَدَّثَنَا أَبِي: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам ‘Умар бин Хафс: Передал нам мой отец: Передал нам аль-А‘маш: Передал нам Абу Салих, сказавший: Передал мне Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая милостыня — это то, что оставляет человека богатым (бессребреником), а верхняя рука лучше нижней руки. И начинай с тех, кого ты содержишь». Женщина говорит: «Либо ты кормишь меня, либо разводись со мной». Раб говорит: «Накорми меня и используй на работе». Сын говорит: «Накорми меня, на кого ты меня покидаешь?» Люди спросили: «О Абу Хурайра, ты слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Нет, это из запасов (суждений) самого Абу Хурайры».
Передатчики в иснаде
- ‘Умар ибн Хафс ибн Гиясум. 222 г.х.Надёжный, порой ошибался
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196 г.х.Надёжный (сика), факих, его память немного ухудшилась в конце жизни
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников