Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 5239مرفوع
Глава о дозволенности входа и взгляда на женщин в вопросах молочного родства
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ:
Передал нам Абдуллах ибн Юсуф: сообщил нам Малик от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Пришел мой дядя по молочному братству и попросил разрешения войти ко мне, но я отказалась разрешить ему, пока не спрошу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я спросила его об этом, и он сказал: „Он — твой дядя, так разреши же ему войти“». Она сказала: «Я ответила: „О Посланник Аллаха, меня ведь вскормила женщина, а не мужчина“. Она сказала: «Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Он — твой дядя, так пусть же он входит к тебе“». Аиша добавила: «И это произошло уже после того, как на нас был возложен хиджаб». Аиша сказала: «Запретным (в браке) по молочному родству становится то же, что становится запретным по кровному».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении