Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 5203مرفوع
Глава о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сторонился своих жен (объявил ила'), но не в их домах
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ: حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ قَالَ : تَذَاكَرْنَا عِنْدَ أَبِي الضُّحَى فَقَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ:
Передал нам ‘Али бин Абдуллах: передал нам Марван бин Му‘авия: передал нам Абу Йа‘фур, сказавший: «Мы беседовали у Абу ад-Духы, и он сказал: передал нам Ибн Аббас, сказавший: „Однажды утром мы застали жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, плачущими, и у каждой женщины из них находились ее родственники. Я вышел в мечеть, а она была полна людей. Подошел ‘Умар бин аль-Хаттаб, поднялся к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, находившемуся в своей комнате, и поприветствовал его, но никто ему не ответил. Затем он поприветствовал его снова, но никто ему не ответил. Затем он поприветствовал его в третий раз, но никто ему не ответил. Тогда он позвал его и вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Ты развелся со своими женами?“ Он ответил: „Нет, но я поклялся не приближаться к ним в течение месяца“. Он пробыл [в уединении] двадцать девять дней, а затем вошел к своим женам“».
Передатчики в иснаде
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Марван ибн Му‘авия аль-Фазариум. 193 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз), и он занимался сокрытием недостатков в передачах (тадлис) имён шейхов
- Абдуррахман ибн Убайд ибн Настас ас-Са‘лабиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Муслим ибн Субайх аль-Хамданиум. 82 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)