وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ وَاسْمُهُ الْجَعْدُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Глава о подарке невесте. 4963, 5163. И сказал Ибрахим со слов Абу Османа, имя которого аль-Джа‘д, со слов Анаса бин Малика, который сказал: Он прошел мимо нас в мечети племени Бани Рифа‘а, и я слышал, как он говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда проходил мимо жилищ Умм Сулайм, заходил к ней, приветствовал ее миром, а затем говорил... И сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был молодоженом с Зайнаб, и Умм Сулайм сказала мне: «Если бы мы преподнесли Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарок?» Я ответил ей: «Сделай это». Она взяла финики, топленое масло и творог (акит) и приготовила хайс в глиняном горшке (бурме), после чего отправила его со мной к нему. Я принес его ему, и он сказал мне: «Положи его», а затем велел мне: «Позови ко мне таких-то мужчин, имена которых он назвал, и позови тех, кого встретишь». Анас сказал: я выполнил то, что он мне велел, и вернулся, а дом был полон людей. И я увидел, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, положил свои руки на то блюдо с хайсом, произнес над ним то, что пожелал Аллах, а затем стал звать их по десять человек: они ели из него и он говорил им: «Поминайте имя Аллаха и пусть каждый человек ест то, что ближе к нему». И так продолжалось, пока все они не наелись и не разошлись. Кто-то из них вышел, а несколько человек остались и беседовали. Анас сказал: и я начал огорчаться. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в сторону комнат, и я вышел следом за ним и сказал: «Они уже ушли». Тогда он вернулся, вошел в дом и опустил завесу, а я находился в комнате, и он читал: «О те, которые уверовали! Не входите в дома Пророка, если только вам не позволено до еды, не дожидаясь ее приготовления. Но если вас пригласили, то входите, а когда поедите, то расходитесь, не засиживаясь для беседы. Поистине, это причиняет неудобства Пророку, и он стыдится вас, но Аллах не стыдится истины». Абу Осман сказал: Анас сказал, что он служил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять лет.
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Тахманум. 168 г.х.Надёжный, у него есть редкие предания (йугриб), его критиковали за ирджа, но передают, что он отказался от него (сика йугриб, тукуллима фихи ли-ль-ирджа, ва йукалу раджа‘а ‘анху)
- Аль-Джа‘д ибн Динар аль-ЯшкуриНадёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)