مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 5124موقوف

Глава о словах Аллаха, Велик Он и Могуч: «И нет на вас греха в том, что вы намекаете на сватовство к женщинам...»

Режим чтения

وَقَالَ لِي طَلْقٌ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

فِيمَا عَرَّضْتُمْ يَقُولُ إِنِّي أُرِيدُ التَّزْوِيجَ وَلَوَدِدْتُ أَنَّهُ تَيَسَّرَ لِي امْرَأَةٌ صَالِحَةٌ وَقَالَ الْقَاسِمُ يَقُولُ إِنَّكِ عَلَيَّ كَرِيمَةٌ وَإِنِّي فِيكِ لَرَاغِبٌ وَإِنَّ اللهَ لَسَائِقٌ إِلَيْكِ خَيْرًا أَوْ نَحْوَ هَذَا وَقَالَ عَطَاءٌ : يُعَرِّضُ وَلَا يَبُوحُ يَقُولُ إِنَّ لِي حَاجَةً وَأَبْشِرِي وَأَنْتِ بِحَمْدِ اللهِ نَافِقَةٌ ، وَتَقُولُ هِيَ قَدْ أَسْمَعُ مَا تَقُولُ وَلَا تَعِدُ شَيْئًا وَلَا يُوَاعِدُ وَلِيُّهَا بِغَيْرِ عِلْمِهَا وَإِنْ وَاعَدَتْ رَجُلًا فِي عِدَّتِهَا ثُمَّ نَكَحَهَا بَعْدُ لَمْ يُفَرَّقْ بَيْنَهُمَا . وَقَالَ الْحَسَنُ : ﴿لا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا ﴾الزِّنَا وَيُذْكَرُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﴿الْكِتَابُ أَجَلَهُ ﴾تَنْقَضِيَ الْعِدَّةُ .

Сказал мне Тальк: передал нам Заида от Мансура от Муджахида от Ибн ‘Аббаса относительно слов «в том, что вы намекаете» — он говорит: «Я хочу жениться, и мне бы хотелось, чтобы Аллах облегчил мне встречу с праведной женщиной». Сказал аль-Касим: «Он говорит: "Ты дорога мне, и я желаю тебя, и Аллах непременно приведет к тебе благо" — или нечто подобное». Сказал ‘Ата: «Он намекает, но не говорит прямо; он говорит: "У меня есть нужда, радуйся, ты, хвала Аллаху, пользуешься спросом". А она говорит: "Я слышу то, что ты говоришь", но ничего не обещает, и ее опекун не дает никаких обещаний без ее ведома. И если он сделал обещание женщине в период ее ‘идды, а затем женился на ней после этого, их не разлучают». Сказал аль-Хасан: «Не давайте им тайных обещаний» — это прелюбодеяние. Передается от Ибн ‘Аббаса относительно слов «Его срок» — пока не истечет ‘идда.

Передатчики в иснаде