Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 511 (م)مرفوع
Глава о том, как человек обращается лицом к своему спутнику или кому-то другому, в то время как тот совершает молитву
وَعَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ : نَحْوَهُ .
Текст основного хадиса
أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهَا مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ فَقَالُوا يَقْطَعُهَا الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ قَالَتْ لَقَدْ جَعَلْتُمُونَا كِلَابًا لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَإِنِّي لَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ وَأَنَا مُضْطَجِعَةٌ عَلَى السَّرِيرِ فَتَكُونُ لِي الْحَاجَةُ فَأَكْرَهُ أَنْ أَسْتَقْبِلَهُ فَأَنْسَلُّ انْسِلَالًا
Со слов аль-A‘маша от Ибрахима от аль-Асвада от ‘Аиши: подобное этому. При ней упомянули то, что нарушает молитву, и они сказали: «Ее нарушают собака, осел и женщина». Она сказала: «Вы уподобили нас собакам! Поистине, я видела, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, а я лежала на ложе между ним и киблой. Когда же мне требовалось что-то, мне было неприятно вставать лицом к нему, и я бесшумно ускользала».
Граф иснадов
144 хадисов · 179 цепей
Передатчики в иснаде
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75 г.х.Поздний сподвижник/махдрам, надёжный, передавший много хадисов, знаток фикха (махдрам, сика, мукассир, факих)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении