Все передачи хадиса

«Я не буду жениться на женщинах», другие сказали: «Я не буду есть мясо», а третьи сказали: «Я не буду спать на постели». (Узнав об этом,) Пророк воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Что с людьми, которые говорят то-то и то-то? Но поистине, я и молюсь, и сплю, и постиюсь, и говею, и женлюсь на женщинах. И тот, кто отворачивается от моей сунны, не имеет ко мне отношения».

«Я не женюсь на женщинах»; некоторые сказали: «Я не ем мясо»; некоторые сказали: «Я не сплю на постели»; а некоторые сказали: «Я буду поститься и не прерывать пост». Дошло это до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Что с людьми, которые говорят то-то и то-то?! Но я молюсь и сплю, пощусь и не постиюсь, и женюсь на женщинах. И тот, кто отвергает мою сунну, не имеет ко мне отношения».

«Я не буду жениться»; другой сказал: «Я буду молиться и не буду спать»; а третий сказал: «Я буду поститься и не буду прерывать пост». Когда об этом стало известно Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «Что с людьми, которые говорят то-то и то-то? Но я и пощусь, и говею (прерываю пост), и молюсь, и сплю, и женюсь на женщинах. И тот, кто отворачивается от моей сунны, не имеет ко мне отношения».

«Что с людьми, которые спрашивают о том, что я делаю? Воистину, я молюсь и сплю, пощусь и не пощусь, и женюсь на женщинах. Кто же отвергнет мою сунну, тот не имеет ко мне отношения».

«Я не женюсь на женщинах», другие сказали: «Я не ем мясо», третьи сказали: «Я не сплю на постели», а кто-то сказал: «Я буду поститься и не прерывать пост». (Узнав об этом), он встал, восславил Аллаха и восхвалил Его, а затем сказал: «Что с людьми, которые говорят то-то и то-то?! Но я молюсь и сплю, пощусь и говею, и женюсь на женщинах. И тот, кто отворачивается от моей Сунны, не имеет ко мне отношения».

Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, он сказал: передал нам Мухаммад бин Абу Сафван ас-Сакафи, передал нам Бахз бин Асад, он сказал: передал нам Хаммад бин Саляма, от Сабита, от Анаса бин Малика, о том, что группа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросила жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о его деяниях, совершаемых скрытно. Некоторые из них сказали: „Я не женюсь“, другие сказали: „Я не ем мяса“, а третьи сказали: „Я не сплю на постели“. [Узнав об этом], он воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: „Что с людьми, которые говорят то-то и то-то? Но я молюсь и сплю, постясь и нарушая пост, и женюсь на женщинах. И тот, кто отвергает мою Сунну, не имеет ко мне отношения“.

«А где мы по сравнению с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, ведь ему прощены его прошлые и будущие грехи?!» Один из них сказал: «Что касается меня, то я буду молиться по ночам вечно». Другой сказал: «А я буду поститься всю жизнь и не перестану». Третий сказал: «А я буду сторониться женщин и никогда не женусь». И пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Вы те, кто сказ

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил Ахмад бин ‘Убейд ас-Саффар, передал нам ‘Убейд бин Шарик, передал нам Ибн Абу Марьям, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сообщил мне Хумейд, что он слышал, как Анас (да будет доволен им Аллах) сказал: Пришли трое мужчин к женам Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и стали расспрашивать о поклонении Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Когда же им сообщили об этом, они посчитали это малым для себя и сказали: «Где нам до Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), ведь ему прощены его прошлые и будущие грехи!» Один из них сказал: «Что касается меня, то я буду молиться по ночам вечно». Другой сказал: «А я буду соблюдать пост всю жизнь и не буду прерывать его». Третий же сказал: «А я буду сторониться женщин и никогда не женлюсь». Затем к ним пришел Пророк (да благословит его Аллах и приветствует)

(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Руудбари, сообщил Исма‘ил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад бин аль-Валид аль-Фаххам, передал нам Асвад бин ‘Амир, передал нам Хаммад бин Саляма, (передал нам) и сообщил нам Абу ‘Усман Са‘ид бин Мухаммад бин Мухаммад бин ‘Абдан ан-Найсабури, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб аль-Хафиз, передал нам Яхья бин Мухаммад, передал нам ‘Али бин ‘Усман ал-Лахикы, передал нам Хаммад бин Саляма, сообщил нам Сабит, от Анаса би, Малика: Что несколько человек из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили жен Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о его сокровенной жизни. Некоторые из них сказали: «Я не женюсь на женщинах», некоторые сказали: «Я не ем мяса», некоторые сказали: «Я не сплю на постели», а некоторые сказали: «Я буду поститься и не буду прерывать пост». Когда об этом дошло до Пророка (да благословит его Алл

«Я не женюсь на женщинах», другие сказали: «Я не ем мяса», третьи сказали: «Я не сплю на постели», а четвертые сказали: «Я буду поститься и не буду прерывать пост». И дошло это до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Что с людьми, которые говорят то-то и то-то? Но я молюсь и сплю, пощусь и разговляюсь, и женюсь на женщинах! И тот, кто отворачивается от моей Сунны, не имеет ко мне отношения».

«Я не женюсь на женщинах», другие сказали: «Я не буду есть мясо», третьи сказали: «Я не буду спать на постели», а четвертые сказали: «Я буду поститься и не прерывать пост». Когда об этом стало известно Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Что с людьми, которые говорят то-то и то-то? Но я молюсь и сплю, пощусь и говею [в иные дни прерываю пост], и женюсь на женщинах! И кто отвергнет мою сунну, тот не от меня».

«Я не буду спать на постели», другие сказали: «Я не буду жениться на женщинах», а третьи сказали: «Я буду поститься и не буду разговляться». Это дошло до Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он встал с проповедью, восхвалил Аллаха, Велик Он и Славен, и воздал Ему должное, а затем сказал: «Что с людьми, которые говорят то-то и то-то? Но я пощусь и разговляюсь, сплю и молюсь, и женюсь на женщинах. Тот, кто отворачивается от моей сунны, тот не из меня».