Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 5052مرفوع
Глава о том, за какое время прочитывается Коран, и слова Всевышнего Аллаха: «Читайте же то, что удобно из него»
حَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :
Передал нам Муса, передал нам Абу ‘Авана, от Мугиры, от Муджахида, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Мой отец женил меня на женщине знатного происхождения, и он постоянно навещал свою невестку и спрашивал ее о ее муже. Она отвечала: «Прекраснейший из мужей! Он ни разу не коснулся нашего ложа и не искал в нашем доме изъянов с тех пор, как мы пришли к нему». Когда это затянулось, он упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот сказал: «Сведи меня с ним». Впоследствии я встретился с ним, и он спросил: «Как ты постишься?» Я ответил: «Каждый день». Он спросил: «А как ты завершаешь чтение Корана?» Я ответил: «Каждую ночь». Он сказал: «Постись по три дня каждый месяц и прочитывай Коран раз в месяц». Я сказал: «Я способен на большее». Он сказал: «Постись по три дня в неделю». Я сказал: «Я способен на большее». Он сказал: «Говей два дня и постись один день». Я сказал: «Я способен на большее». Он сказал: «Постись наилучшим образом постом Дауда: постись день и говей день, и прочитывай Коран полностью каждые семь ночей». О, если бы я принял облегчение, данное Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! И это потому, что я состарился и ослаб. И он читал одну седьмую часть Корана кому-то из членов своей семьи днем, а то, что прочитывал, повторял днем, чтобы ночью ему было легче. А когда он хотел набраться сил, тоговейвал несколько дней, затем подсчитывал их и постился столько же, не желая оставлять что-либо из того, с чем расстался Пророк, да благословит его Аллах и приветствует.
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Аль-Мугыра ибн Миксам ад-Даббиум. 136 г.х.Надёжный, искусный (сика муткан), однако занимался тадлисом, особенно передавая от Ибрахима
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля