Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4934مرفوع
Глава о Его словах: «Это — день, когда они не смогут говорить»
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Передал нам Умар бин Хафс, передал нам мой отец, передал нам аль-А‘маш: передал мне Ибрахим от аль-Асвада, от Абд Аллаха, который сказал: «Когда мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пещере, ему была ниспослана сура „Посылаемые ветры...“. Он читал ее, а я принимал ее из его уст, причем уста его были влажны от нее, как вдруг на нас бросилась змея. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Убейте ее!“ Мы бросились к ней, но она ушла. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Она спаслась от вашего зла, подобно тому как вы спаслись от ее зла“».
Передатчики в иснаде
- ‘Умар ибн Хафс ибн Гиясум. 222 г.х.Надёжный, порой ошибался
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196 г.х.Надёжный (сика), факих, его память немного ухудшилась в конце жизни
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75 г.х.Поздний сподвижник/махдрам, надёжный, передавший много хадисов, знаток фикха (махдрам, сика, мукассир, факих)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны