مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 4781مرفوع

Глава: Пророк ближе к верующим, чем они сами к себе

Режим чтения

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:

مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ﴿النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ﴾فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ تَرَكَ مَالًا فَلْيَرِثْهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانُوا ، فَإِنْ تَرَكَ دَيْنًا ، أَوْ ضَيَاعًا فَلْيَأْتِنِي وَأَنَا مَوْلَاهُ

Рассказал мне Ибрахим бин аль-Мунзир, передал нам Мухаммад бин Фуляйх, передал нам мой отец, от Хиляля бин ‘Али, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу ‘Амры, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет такого верующего, к которому я не был бы ближе всех людей в этом мире и в Иной жизни. Прочтите, если хотите: «Пророк ближе к верующим, чем они сами» (Сура «Аль-Ахзаб», аят 6). И какого бы верующего ни постигла смерть, оставив имущество, пусть его наследуют его родственники по мужской линии [асаба], кто бы они ни были. Если же он оставит долг или сирот/нужду, то пусть идут ко мне, ибо я — его покровитель».

Граф иснадов
69 хадисов · 85 цепей
Все передачи · 69 →

Передатчики в иснаде