حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Мусаддад, сказавший: передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Коллективная молитва превосходит молитву человека в его доме или на рынке на двадцать пять степеней. Поистине, когда любой из вас совершает омовение и делает его прекрасным, а затем направляется в меджидь (мечеть), не желая ничего, кроме молитвы, то он не делает ни одного шага, чтобы Аллах не возвысил его за него на одну степень и не снял с него прегрешение, пока он не войдет в мечеть. А когда он входит в мечеть, то пребывает в состоянии молитвы до тех пор, пока его удерживает [в ней молитва], и ангелы обращаются с мольбами за него, пока он сидит на месте своего совершения молитвы, [говоря]: „О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его!“, до тех пор, пока он не нарушит омовение».
Передатчики в иснаде
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников