Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4656مرفوع
Глава о Его словах: «Воззвание от Аллаха и Его Посланника к людям в день Великого хаджа»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: فَأَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ:
Передал нам Абдуллах бин Юсуф, передал нам аль-Лайс, передал мне Укайл. Ибн Шихаб сказал: и сообщил мне Хумайд бин Абдуррахман, что Абу Хурайра сказал: Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, отправил меня в тот год с глашатаями, которых он послал в День жертвоприношения возвещать в Мине: «Пусть после этого года не совершает хадж ни один многобожник и пусть не совершает обход вокруг Дома голый». Хумайд сказал: Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил вслед Али бин Аби Талиба и приказал ему зачитать суру «Бараат». Абу Хурайра сказал: И Али возгласил вместе с нами среди жителей Мины в День жертвоприношения суру «Бараат» и то, что после этого года не совершит хадж ни один многобожник и не совершит обход вокруг Дома голый.
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144 г.х.Надёжный, утверждённый (сика сабт)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Хумейд ибн Абдуррахман аль-Курашиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников