مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 4611مرفوع

Глава о Его словах: «И раны подлежат возмездию кисасом»

Режим чтения

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ ، أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:

كَسَرَتِ الرُّبَيِّعُ ، وَهِيَ عَمَّةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَطَلَبَ الْقَوْمُ الْقِصَاصَ ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقِصَاصِ ، فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ ، عَمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : لَا وَاللهِ لَا تُكْسَرُ سِنُّهَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أَنَسُ ، كِتَابُ اللهِ الْقِصَاصُ ، فَرَضِيَ الْقَوْمُ وَقَبِلُوا الْأَرْشَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ .

Передал мне Мухаммад бин Саллям, сообщил нам аль-Фазари от Хумейда, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Аррубайи‘, тетя Анаса бин Малика, сломала передний зуб девушке из числа ансаров. Люди потребовали возмездия (кисас) и пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел совершить возмездие. Тогда Анас бин ан-Надр, дядя Анаса бин Малика, сказал: „Нет, клянусь Аллахом, ее зуб не будет сломан, о Посланник Аллаха!“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Анас, Книга Аллаха предписывает возмездие“. И люди проявили довольство, приняв выкуп (арш). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, среди рабов Аллаха есть такие, которые, если поклянутся Аллахом [в чем-либо], то Он непременно исполнит их клятву“».

мудаллис в иснаде без ясного слышания: Хумейд ат-Тавиль «عن» ✓ «حدثهم» в Сахих аль-Бухари 2703разрывов по годам нетещё 48 путей в графе
Граф иснадов
41 хадисов · 49 цепей
Все передачи · 41 →

Передатчики в иснаде