Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4557موقوف
Глава со слов Всевышнего: «Вы являетесь лучшей из общин, появившейся перед человечеством»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:
﴿كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ ﴾ قَالَ: خَيْرَ النَّاسِ لِلنَّاسِ ، تَأْتُونَ بِهِمْ فِي السَّلَاسِلِ فِي أَعْنَاقِهِمْ ، حَتَّى يَدْخُلُوا فِي الْإِسْلَامِ
Передал нам Мухаммад бн Юсуф от Суфьяна, от Майсары, от Абу Хазима, со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, [относительно аяты]: «Вы являетесь лучшей из общин, появившейся на благо человечества» (Коран, 3:110), он сказал: «[Вы —] лучшие люди для людей: вы приводите их в цепях на их шеях, пока они не войдут в ислам».
Граф иснадов
3 хадисов · 4 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Майсара ибн Аммар аль-АшджаиНадёжный (сика)
- Салман аль-Арадж, вольноотпущенник Иззы аль-Ашджаииум. 101 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников