حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى: أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ:
Передал нам Юсуф бн Муса: сообщил нам Абу Усама от Исма‘иля бн Аби Халида, от Кайса, от Джарира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: «Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халясы?» Я ответил: «Конечно!» И я выступил с отрядом в сто пятьдесят всадников из племени ахмас, которые славились своими конями, а я сам не умел крепко держаться в седле. Я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он ударил своей рукой по моей груди так, что я увидел след его руки на своей груди, и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!» И после этого я ни разу не падал с коня. И передал он, что Зуль-Халяса — это был дом в Йемене, принадлежавший племенам Хас‘ам и Бадхиля, в котором находились идолы, которым поклонялись, и его называли Кабой. И он прибыл туда, сжег его дотла и разрушил. А когда Джарир прибыл в Йемен, там был человек, который гадал с помощью стрел-азлам. Ему сказали: «Посланник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, здесь, и если он схватит тебя, то отрубит тебе голову». И вот, пока тот гадал с их помощью, к нему подошел Джарир и сказал: «Ты непременно сломаешь их и засвидетельствуешь, что нет бога, кроме Аллаха, или я отрублю тебе голову!» Тот сломал их и произнес свидетельство. Затем Джарир отправил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, человека из племени ахмас по прозвищу Абу Артаа, чтобы обрадовать его этой вестью. Когда он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, то сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я не уходил, пока не оставил его [храм] похожим на паршивого верблюда!» И тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с мольбой о благословении к всадникам ахмас и их пешим воинам пять раз.
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Муса ибн Рашидум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаум. 56 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)