Хадис 4040مرفوع

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ: حَدَّثَنَا شُرَيْحٌ ، هُوَ ابْنُ مَسْلَمَةَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:

Передал нам Ахмад бин Усман: передал нам Шурайх, то есть ибн Маслама: передал нам Ибрахим бин Юсуф, от своего отца, от Абу Исхака, который сказал: Я слышал, как аль-Бара, да будет доволен им Аллах, говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил к Абу Рафиру Абдуллаха бин Атика и Абдуллаха бин Утбу вместе с несколькими людьми. Они отправились в путь, пока не приблизились к крепости. Тогда Абдуллах бин Атик сказал им: «Подождите здесь, пока я пойду и разведаю». Он сказал: «Я постарался незаметно войти в крепость. В это время они потеряли своего осла и вышли с факелом, чтобы искать его. Я испугался, что меня узнают, и накрыл голову, притворившись, будто справляю нужду. Затем привратник закричал: „Кто хочет войти, пусть войдет, пока я не запер ворота“. Я вошел и спрятался в конюшне у ворот крепости. Они поужинали у Абу Рафира и беседовали до тех пор, пока не прошла часть ночи, после чего разошлись по своим домам. Когда голоса утихли и я больше не слышал никаких движений, я вышел. Я увидел, куда привратник положил ключ от крепости в нишу, взял его и открыл им ворота крепости. Я сказал про себя: „Если люди обнаружат меня, я уйду не спеша“. Затем я направился к дверям их домов и запер их снаружи. После этого я поднялся к Абу Рафиру по лестнице. В доме было темно, так как его светильник погас, и я не знал, где этот человек. Я позвал: „О Абу Рафир!“ Он спросил: „Кто это?“ Я направился на звук и ударил его мечом. Он закричал, но мой удар ничем не помог. Затем я подошел, как будто хочу прийти ему на помощь, и спросил: „Что с тобой, о Абу Рафир?“ — изменив при этом свой голос. Он ответил: „Горе твоей матери! Какое удивление! Ко мне зашел какой-то человек и ударил меня мечом“. Тогда я снова направился к нему и нанес ему второй удар, но и он не помог. Он закричал, и поднялись члены его семьи. Тогда я снова подошел, изменив голос так, будто спешу на помощь. Он лежал навзничь, и я вонзил меч ему в живот, а затем навалился на него всем весом, пока не услышал хруст кости. После этого я в испуге вышел и направился к лестнице, намереваясь спуститься, но упал с нее и вывихнул ногу. Я перевязал ее, а затем хромая вернулся к своим товарищам и сказал: „Идите и обрадуйте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я не уйду отсюда, пока не услышу весть о его смерти“. Когда забрезжил рассвет, глашатай поднялся на стену и закричал: „Я возвещаю о смерти Абу Рафира!“ Я встал и пошел так, будто со мной ничего не было, нагнал своих товарищей до того, как они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и обрадовал его».