Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 3953مرفوع
Глава о словах Всевышнего Аллаха: «Вот вы взывали о помощи к вашему Господу, и Он ответил вам»
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَوْشَبٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ : اللَّهُمَّ أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْ . فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ ، فَقَالَ: حَسْبُكَ ، فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ: ﴿سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ ﴾.
Передал мне Мухаммад бин Абдуллах бин Хаушаб: передал нам ‘Абдуль-Ваххаб: передал нам Халид, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «В день Бадра Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Аллах, я взываю к Тебе о Твоем договоре и Твоем обещании! О Аллах, если Ты пожелаешь, Тебе не будут поклоняться“. Тогда Абу Бакр взял его за руку и сказал: „Довольно с тебя!“ И он вышел, повторяя: «Скоро скопище будет повержено и они обратятся вспять»».
Граф иснадов
11 хадисов · 12 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Хаушаб ат-ТаифиПравдивый (садук)
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)