Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 3569مرفوع
Глава о том, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спали глаза, но не спало сердце
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Передал нам Абд Аллах бин Маслама от Малика, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, что он спросил ‘Аишу, да будет доволен ею Аллах: «Каков был намаз Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Рамадан?» Она ответила: «Ни в Рамадан, ни в другое время он не совершал больше одиннадцати ракятов. Сначала он совершал четыре ракята — и не спрашивай об их красоте и длине! Затем он совершал четыре ракята — и не спрашивай об их красоте и длине! Затем он совершал три ракята». Я спросил: «О Посланник Аллаха, неужели ты спишь перед тем, как совершить витр?» Он ответил: «Мои глаза спят, но сердце мое не спит».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)