Хадис 3365مرفوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :

Передал нам Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Абу Амир Абдульмалик бин Амр, сказал: передал нам Ибрахим бин Нафи‘ от Касира бин Касира от Са‘ида бин Джубайра от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: Когда между Ибрахимом и его семьей произошло то, что произошло, он вышел, взяв с собой Исма‘иля и мать Исма‘иля, и с ними был кожаный мех (шанна), в котором была вода. Мать Исма‘иля пила из этого меха, и у нее прибывало молока для ее ребенка, пока они не прибыли в Мекку. Он оставил ее под раскидистым деревом (давха), после чего Ибрахим вернулся к своей семье. Мать Исма‘иля последовала за ним, и когда они достигли кадаа, она окликнула его сзади: «О Ибрахим! На кого ты нас оставляешь?» Он ответил: «На Аллаха». Она сказала: «Я довольна Аллахом». Он вернулся, а она стала пить из кожаного меха, и у нее прибывало молока для ее ребенка, пока вода не иссякла. Она сказала: «Если я пойду и посмотрю, то, может быть, почувствую кого-нибудь». И она пошла, поднялась на ас-Сафу и стала вглядываться, не почует ли кого-нибудь, но никого не почула. Когда же она достигла долины, то побежала и пришла к аль-Марве, и проделала это несколько раз (ашватан). Затем она подумала: «А не пойти ли мне и не посмотреть, что делает ребенок?» — имея в виду мальчика. Она пошла и посмотрела, а он находился в прежнем состоянии, словно задыхаясь в предсмертных муках. Ее сердце не вынесло этого, и она сказала: «Если я пойду и посмотрю, то, может быть, кого-нибудь почувствую». Она пошла, поднялась на ас-Сафу и стала вглядываться, но никого не почула, пока не завершила семь [кругов]. Затем она сказала: «А не пойти ли мне и не посмотреть, как он?» И вдруг она услышала голос и сказала: «Помоги, если у тебя есть добро!» И это оказался Джибриль. Он ударил своей пяткой вот так — и он провел пяткой по земле, — и забил родник воды. Мать Исма‘иля растерялась и стала загораживать воду. Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы она оставила его, вода была бы видимым источником». Она стала пить воду, и у нее прибывало молока для ее ребенка. И вот мимо нижней части долины прошли люди из племени джурхум. Они увидели птиц и словно удивились этому, сказав: «Птицы могут быть только там, где есть вода». Они отправили своего вестника, тот посмотрел и обнаружил воду. Он вернулся к ним и сообщил об этом, и тогда они пришли к ней и сказали: «О мать Исма‘иля, позволь нам быть с тобой — или: поселиться с тобой?» И когда ее сын вырос, он женился на женщине из их числа. Затем Ибрахим решил [навестить их] и сказал своей семье: «Я иду проведать то, что оставил». Он пришел, поприветствовал их и спросил: «Где Исма‘иль?» Его жена ответила: «Он ушел на охоту». Он сказал: «Скажи ему, когда он придет: „Смени порог своего дома“». Когда [Исма‘иль] пришел, она рассказала ему об этом. Он сказал: «Это ты и есть. Иди к своей семье!» Затем Ибрахим снова решил [навестить их] и сказал своей семье: «Я иду проведать то, что оставил». Он пришел и спросил: «Где Исма‘иль?» Его жена ответила: «Он ушел на охоту», — и добавила: «Не зайдешь ли ты, чтобы поесть и попить?» Он спросил: «Какова ваша еда и каково ваше питье?» Она ответила: «Наша еда — мясо, а наше питье — вода». Он сказал: «О Аллах, благослови их в их еде и питье!» Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это благодать по мольбе Ибрахима». Затем Ибрахим снова решил [навестить их] и сказал своей семье: «Я иду проведать то, что оставил». Он пришел и застал Исма‘иля позади Замзама — тот чинил свои стрелы. Он сказал: «О Исма‘иль, поистине, твой Господь повелел мне построить для Него Дом». Тот ответил: «Повинуйся твоему Господу». [Ибрахим] сказал: «Поистине, Он повелел мне, чтобы ты помог мне в этом». [Исма‘иль] ответил: «Тогда я сделаю это» — или ответил нечто подобное. Он сказал: «И они встали». Ибрахим стал строить, а Исма‘иль подавал ему камни, и они говорили: «Господи наш! Прими от нас! Поистине, Ты — Слышащий, Знающий!» (Коран, 2:127). Постройка поднималась до тех пор, пока старец уже не ослабел носить камни. Тогда он встал на камень макама, и стал подавать ему камни, и они говорили: «Господи наш! Прими от нас! Поистине, Ты — Слышащий, Знающий!»