مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 3137مرفوع

Глава об одном из доказательств того, что пятая часть добычи (хумс) предназначена для нужд мусульман

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ : سَمِعَ جَابِرًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

لَوْ قَدْ جَاءَنِي مَالُ الْبَحْرَيْنِ لَقَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا فَلَمْ يَجِئْ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ ، أَمَرَ أَبُو بَكْرٍ مُنَادِيًا فَنَادَى : مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَيْنٌ أَوْ عِدَةٌ فَلْيَأْتِنَا ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا ، فَحَثَا لِي ثَلَاثًا . وَجَعَلَ سُفْيَانُ يَحْثُو بِكَفَّيْهِ جَمِيعًا ، ثُمَّ قَالَ لَنَا : هَكَذَا قَالَ لَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ . وَقَالَ مَرَّةً : فَأَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ فَسَأَلْتُ فَلَمْ يُعْطِنِي ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَلَمْ يُعْطِنِي ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ الثَّالِثَةَ ، فَقُلْتُ : سَأَلْتُكَ فَلَمْ تُعْطِنِي ، ثُمَّ سَأَلْتُكَ فَلَمْ تُعْطِنِي ، ثُمَّ سَأَلْتُكَ فَلَمْ تُعْطِنِي ، فَإِمَّا أَنْ تُعْطِيَنِي ، وَإِمَّا أَنْ تَبْخَلَ عَنِّي ، قَالَ : قُلْتَ : تَبْخَلُ عَلَيَّ ؟ مَا مَنَعْتُكَ مِنْ مَرَّةٍ إِلَّا وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُعْطِيَكَ

Передал нам Али: передал нам Суфьян: передал нам Мухаммад бин аль-Мунтадир: он слышал, как Джабир, да будет доволен им Аллах, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы прибыло имущество из Бахрейна, я непременно дал бы тебе вот так, и вот так, и вот так». Однако оно не прибыло, пока Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не скончался. А когда имущество из Бахрейна прибыло, Абу Бакр велел глашатаю, и тот провозгласил: «У кого есть долг или обещание от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пусть придет к нам!» Я пришел к нему и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне то-то и то-то». И он зачерпнул мне пригоршнями трижды — и Суфьян стал зачерпывать обеими пригоршнями, после чего сказал нам: «Так сказал нам Ибн аль-Мунтадир». А в другой раз он сказал: «И я пришел к Абу Бакру и попросил, но он мне ничего не дал; затем я пришел к нему, но он мне ничего не дал; затем я пришел в третий раз и сказал: „Я просил тебя, а ты не дал мне; я просил тебя, а ты не дал мне; я просил тебя, а ты не дал мне — так либо ты дай мне, либо прояви скупость по отношению ко мне!“ Он сказал: „Ты сказал „проявишь скупость по отношению ко мне“? Я не отказывал тебе ни разу иначе как потому, что хотел дать тебе“».

Граф иснадов
29 хадисов · 45 цепей
Все передачи · 29 →

Передатчики в иснаде