Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 3084مرفوع
Глава о том, что говорят по возвращении из военного похода
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ : حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ إِذَا قَفَلَ كَبَّرَ ثَلَاثًا ، قَالَ : آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ تَائِبُونَ ، عَابِدُونَ حَامِدُونَ ، لِرَبِّنَا سَاجِدُونَ ، صَدَقَ اللهُ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَعَبْدَهُ ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ .
Передал нам Муса бин Исма‘ил: передал нам Джувайрия от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах: что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, возвращаясь из поездки (путешествия), произносил слова великого возвеличивания (текбир) трижды, а затем говорил: «Мы возвращаемся, если пожелает Аллах, кающиеся, поклоняющиеся, восхваляющие, падающие ниц перед нашим Господом! Аллах оправдал Свое обещание, помог Своему рабу и в одиночку разгромил союзные племена».
Граф иснадов
62 хадисов · 84 цепей
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Джувайрия ибн Асма ад-Дубаиум. 174 г.х.Правдивый (садук)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)