حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
Передал нам Мухаммад бин Башшар: Передал нам Ибн Аби ‘Ади и Сахль бин Юсуф от Са‘ида, от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли племена Ри‘ль, Закван, ‘Усайя и Бану Лихьян и заявили, что они приняли ислам, и попросили у него помощи против своего народа. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, помог им, [послав] семьдесят человек из ансаров. Анас сказал: «Мы называли их чтецами (аль-курра‘): днем они собирали дрова, а ночью молились». Те повели их с собой, но когда они достигли колодца Ма‘уна, они вероломно предали их и убили. [Пророк] совершал дуа кунут в течение месяца, призывая проклятия на Ри‘ль, Закван и Бану Лихьян. Катада сказал: «И сообщил нам Анас, что они читали о них Коран [в качестве ниспосланного откровения, которое позже было отменено]: "О передайте нашему народу от нашего имени, что мы встретили нашего Господа, и Он остался доволен нами и обрадовал нас". Затем это было отменено (поднято) впоследствии».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Абу ‘Ади аль-Касмалиум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Сахль ибн Юсуф аль-Анматиум. 190 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)