Все передачи хадиса
أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ وَهِيَ مِنْ خَيْبَرَ وَهِيَ أَدْنَى خَيْبَرَ فَصَلَّوُا الْعَصْرَ فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَطْعِمَةِ فَلَمْ يُؤْتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِسَوِيقٍ فَلُكْنَا فَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا وَصَلَّيْنَا .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари9 передач
- Хадис 209Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ ، وَهِيَ أَدْنَى خَيْبَرَ ، فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ دَعَا بِالْأَزْوَادِ ، فَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِال
«Он вышел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайбара, пока они не прибыли в ас-Сахба, которая находится ближе к Хайбару. Там он совершил молитву аср, затем велел подать дорожную провизию (аз-завад), и ему не принесли ничего, кроме савика (толокна). Он приказал замесить его, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел, и мы поели. Затем он встал для молитвы магриб, прополоскал рот, и мы прополоскали рты, а затем совершил молитву, не совершая омовения заново».
- Хадис 215Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ ، صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ ، فَلَمَّا صَلَّى دَعَا بِالْأَطْعِم
«Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайбара, и когда мы прибыли в ас-Салба', Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил для нас молитву аср. После молитвы он потребовал еды, и ему не принесли ничего, кроме савика (толокна). Мы поели и попили, а затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал для совершения магриба, прополоскал рот и совершил для нас молитву магриб, не совершая омовения заново».
- Хадис 2981эта передачаСувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ وَهِيَ مِنْ خَيْبَرَ وَهِيَ أَدْنَى خَيْبَرَ فَصَلَّوُا الْعَصْرَ فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна: Передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, который сказал: Я слышал, как Яхья сказал: Сообщил мне Бушайр бин Ясар о том, что Сувейд бин ан-Ну‘ман, да будет доволен им Аллах, сообщил ему, что он вышел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайбара, пока они не прибыли в ас-Сандба (местность недалеко от Хайбара, являющаяся ближайшей его частью). Там они совершили предзакатную молитву (аср), после чего Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, потребовал еды, но Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, не принесли ничего, кроме савика (толокна из ячменя). Мы развели его водой, поели и попили, а затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал, прополоскал рот, и мы тоже прополоскали рты и совершили молитву.
- Хадис 4175Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ أُتُوا بِسَوِيقٍ ، فَلَاكُوهُ ،
«Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижникам принесли савик (толокно), и они жевали его».
- Хадис 4195Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ ، وَهِيَ مِنْ أَدْنَى خَيْبَرَ ، صَلَّى الْعَصْرَ ، ثُمَّ دَعَا بِالْأَزْوَادِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِالس
Передал нам Абдуллах бин Маслама от Малика, от Яхьи бин Са‘ида, от Бушайра бин Ясара о том, что Сувейд бин ан-Ну‘ман сообщил ему, что он вышел с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайбара. Когда мы прибыли в ас-Сакба', которая находится ближе всего к Хайбару, он совершил молитву аср, затем попросил припасов, но ему принесли только савик (толокно). Он велел развести его водой, и он поел, и мы поели. Затем он встал на молитву магриб, прополоскал рот, и мы прополоскали рот, после чего совершил молитву, не совершив омовения.
- Хадис 5384Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ، فَلَمَّا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ قَالَ يَحْيَى: وَهِيَ مِنْ خَيْبَرَ عَلَى رَوْحَةٍ دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَام
«Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Хайбара, а когда мы были в ас-Сахба — Яхья сказал: "А это на расстоянии одного дня пути от Хайбара" — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, потребовал еду, но ему принесли только савик (толокно). Мы разжевали его и поели из него. Затем он попросил воды, прополоскал рот, и мы прополоскали рты, после чего совершил с нами магриб-намаз, не совершая нового омовения».
- Хадис 5390Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиأَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّهْبَاءِ وَهِيَ عَلَى رَوْحَةٍ مِنْ خَيْبَرَ فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَدَعَا بِطَعَامٍ ، فَلَمْ يَجِدْهُ إِلَّا سَوِيقًا ، فَلَاكَ مِنْهُ فَلُكْنَا مَ
Передал нам Сулайман ибн Харб: передал нам Хаммад от Йахьи, от Бушайра ибн Ясара, от Сувайда ибн ан-Ну’мана, что он сообщил ему о том, что они находились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ас-Сахба, которая находится на расстоянии перехода одного вечера от Хайбара. Когда наступило время молитвы, он попросил еды, но не нашел ничего, кроме савика (толокна). Он разжевал его, и мы стали разжевывать его вместе с ним. Затем он попросил воды, прополоскал рот, после чего совершил молитву, и мы совершили молитву, не совершив омовения заново.
- Хадис 5454Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ، فَلَمَّا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ دَعَا بِطَعَامٍ ، فَمَا أُتِيَ إِلَّا بِسَوِيقٍ فَأَكَلْنَا ، فَقَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَتَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْن
«Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбар. Когда мы были в ас-Сахбе, он попросил еды, и ему не принесли ничего, кроме савика (толокна), и мы поели. Затем он встал на молитву, прополоскал рот, и мы тоже прополоскали рты».
- Хадис 5455Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ فَلَمَّا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ — قَالَ يَحْيَى: وَهْيَ مِنْ خَيْبَرَ عَلَى رَوْحَةٍ — دَعَا بِطَعَامٍ فَمَا أُتِيَ إِلَّا بِسَوِيقٍ فَلُكْنَاهُ
«Мы выступили с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбар, и когда мы были в ас-Сахба — сказал Яхья: а это от Хайбара на расстоянии одного перехода, — он попросил еды, и ему принесли только савик. Мы скатали его (в комки), смочили и поели вместе с ним. Затем он попросил воды, прополоскал рот, и мы прополоскали рты вместе с ним, а затем он совершил с нами закатную молитву, не совершив (заново) омовения». Сказал Суфьян: «Как будто ты слышишь это (прямо) от Яхьи».
Сунан ан-Насаи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муватта Малик1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 15799Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُمْ طَعَامٌ . قَالَ : فَأُوتُوا بِسَوِيقٍ فَلَاكُوا مِنْهُ وَشَرِبُوا مِنْهُ ، ثُمَّ أُوتُوا بِمَاءٍ فَمَضْمَضُوا ، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в поездке, и у них не было никакой еды. Ему принесли савик (толокно), они пожевали его и запили водой, затем им принесли воды, они прополоскали рты, а потом Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и совершил молитву».
- Хадис 15800Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ وَصَلَّى الْعَصْرَ دَعَا بِالْأَطْعِمَةِ ، فَمَا أُوتِيَ إِلَّا بِسَوِيقٍ فَأَكَلُوا وَشَرِبُوا مِنْهُ ، ثُ
«Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайбара, и когда мы были в ас-Сахба‘, он совершил предвечернюю молитву (аср), после чего велел подать еду. Ему не принесли ничего, кроме савика (толочна), они поели и запили его, а затем он встал для совершения вечерней молитвы (магриб), прополоскал рот, и мы прополоскали рты вместе с ним, и он не прикасался к воде [для омовения]».
- Хадис 15990Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ بِالصَّهْبَاءِ عَامَ خَيْبَرَ ، فَلَمَّا صَلَّى الْعَصْرَ دَعَا بِالْأَطْعِمَةِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِسَوِيقٍ . قَالَ : فَلُكْنَا ، يَعْنِي أَكَلْنَا مِنْهُ . ف
Передал нам Яхья бин Са‘ид, от Яхья бин Са‘ида аль-Ансари, сказав: передал мне Бушайр бин Ясар, от Сувайда бин ан-Ну‘мана о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в ас-Сахбе в год Хайбара. Когда он совершил предвечернюю молитву (аср), он велел принести еду, и ему не принесли ничего, кроме толокна (савика). Он сказал: И мы пожевали его, то есть поели из него. А когда наступила вечерняя молитва (магриб), он прополоскал рот, и мы прополоскали рты вместе с ним.
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 1156Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиأَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا عَلَى رَوْحَةٍ مِنْ خَيْبَرَ ، دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ فَلَمْ يُوجَدْ إِلَّا سَوِيقٌ ، قَالَ : فَ
Передал нам аль-Хусейн бин Идрис аль-Ансари, который сказал: Передал нам Ахмад бин ‘Абда ад-Дабби, который сказал: Передал нам Хаммад бин Зайд от Яхъи бин Са‘ида от Бушайра бин Ясара от Сувайда бин ан-Ну‘мана, который сказал: Мы отправились в путь вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда мы были на расстоянии около дня пути от Хайбара, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил еды, но не нашлось ничего, кроме савика (толокна). Он сказал: И мы поели его. Затем он попросил воды, прополоскал рот, совершил молитву и не стал совершать омовение.
- Хадис 1159Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ وَهِيَ مِنْ أَدْنَى خَيْبَرَ نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ،
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам аль-Каанби от Малика, от Яхьи бин Саида, от Бушайра бин Ясара, что Сувейд бин ан-Нуман сообщил ему о том, что он вышел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайбара, и когда мы прибыли в ас-Сандба (или: ас-Сахба) — а это одно из ближайших мест к Хайбару, — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился и совершил послеполуденную молитву (аср). Затем он велел подать припасы, но ему не принесли ничего, кроме савика (толокна). Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел приготовить его с водой, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел, и мы поели вместе с ним. Затем он встал для совершения вечерней молитвы (магриб), прополоскал рот, и мы прополоскали рты, но не стали совершать омовение.
Аль-Муджам аль-Кабир9 передач
- Хадис 6478Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Ауси2 цепиخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَى خَيْبَرَ حَتَّى أَدْرَكْنَا بِالصَّهْبَاءِ وَبَيْنَهَا وَبَيْنَ خَيْبَرَ رَوْحَةٌ دَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الْقَوْمَ بِأ
«Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Хайбару, пока не прибыли в ас-Сандба (ас-Сахба), а между ней и Хайбаром — расстояние в один день пути. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил людей принести их припасы, и ему не принесли ничего, кроме савика (толокна). Он пожевал его, и мы пожевали, после чего он встал, прополоснул рот и совершил молитвы зухр и аср».
- Хадис 6479Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Ауси3 цепиأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَامَ خَيْبَرَ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ ، وَهِيَ مِنْ أَدْنَى خَيْبَرَ ، نَزَلَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ، ثُمَّ دَعَا بِالْأَزْوَادِ ، فَلَمْ يُ
Передал нам ‘Али бин Абдуль- ‘Азиз, передал нам аль-Ка‘наби, от Малика; (а также) передал нам Бакр бин Сахль, передал нам Абдуллах бин Юсуф, от Малика; (а также) передал нам ‘Али бин аль-Мубарак ас-Сан‘ани, передал нам Исма‘иль бин Абу Увайс, сообщил мне Малик, от Яхьи бин Са‘ида, от Бушайра бин Ясара, о том, что Сувейд бин ан-Ну‘ман сообщил ему, что он вышел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год [похода на] Хайбар, пока мы не прибыли в ас-Сахбу — а это одно из ближайших мест к Хайбару. Он остановился и совершил молитву аср, затем попросил припасы, и ему не принесли ничего, кроме савика. Он приказал развести его водой, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел, и поели мы. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал для [молитвы] магриб, прополоснул рот, и мы прополоснули рты, после чего совершил мол
- Хадис 6480Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَامَ خَيْبَرَ ، فَلَمَّا كَانَ بِالصَّهْبَاءِ وَصَلَّيْنَا الْعَصْرَ دَعَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِأَزْوَادِ الْقَوْمِ ، فَجَاءُوا
«Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год [похода на] Хайбар. Когда мы прибыли в ас-Сахбу и совершили аср, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, попросил припасы людей, и они принесли савик. Они поели и попили, затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал для молитвы магриб, прополоснул рот, и люди прополоснули рты, и они совершили молитву, не добавив к этому ничего [иного]».
- Хадис 6481Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиأَنَّهُمْ " خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَى خَيْبَرَ ، قَالَ : حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ ، وَهِيَ عَلَى رَوْحَةٍ مِنْ خَيْبَرَ دَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
«выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Хайбару. Он сказал: „Когда мы прибыли в ас-Сахбу, которая находится на расстоянии одного дня пути от Хайбара, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил еды, и не было найдено ничего, кроме савика. Мы поели, затем запили его водой, после чего Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прополоснул рот, встал и совершил молитву“».
- Хадис 6482Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- خَرَجَ إِلَى خَيْبَرَ ، فَنَزَلَ مَنْزِلًا قَرِيبًا مِنْهَا يُقَالُ لَهُ : الصَّهْبَاءُ ، فَدَعَا أَصْحَابَهُ بِمَا بَقِيَ مِنْ زَادِهِمْ ، فَلَمْ يَأْتُوهُ إِلَّا بِسَ
Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, передал нам Абдуллах бин Салих, сообщил мне аль-Лейс, сообщил мне Яхья бин Са‘ид, от Бушайра бин Ясара, от Сувайда бин ан-Ну‘мана, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Хайбар и остановился на стоянке недалеко от него, которая называется ас-Сахба. Он попросил своих сподвижников принести то, что осталось от их припасов, и они принесли ему только савик. Он смешал его [с водой] и поел, затем прополоснул рот, встал и совершил молитву магриб, не совершив омовения [заново].
- Хадис 6483Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَى خَيْبَرَ ..
«Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Хайбару...»
- Хадис 6484Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Ауси، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، نَحْوَهُ . خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر فَنَزَلَ مَنْزِلًا قَرِيبًا مِنْهَا يُقَالُ لَهُ الصَّهْبَاءُ فَدَعَا أَصْحَابَهُ بِمَا بَقِيَ مِنْ زَادِهِ
«Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Хайбару, и он остановился на стоянке недалеко от него, которая называется ас-Сахба. Он попросил своих сподвижников принести то, что осталось от их припасов, и они принесли ему только савик. Он смешал его и поел, затем прополоснул рот, встал и совершил молитву магриб, не совершив омовения [заново]».
- Хадис 6485Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَامَ غَزَا خَيْبَرَ
«Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год, когда он совершил поход на Хайбар».
- Хадис 6486Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ...
«Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...»
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 531Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиأَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ صَلَّى الْعَصْرَ ، ثُمَّ دَعَا بِأَطْعِمَةٍ ، وَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِسَوِيقٍ ، فَأَكَلُوا وَشَرِب
Передал нам ‘Али ибн Мусхир от Яхьи ибн Са‘ида, от Бушайра ибн Ясара, который сказал: сообщил мне Сувайд ибн ан-Ну‘ман аль-Ансари, что они отправились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбар. Когда они достигли ас-Сахбы, он совершил молитву аср, затем попросил принести еды, но ему принесли только савик (муку из обжаренного ячменя). Они поели и попили, затем он попросил воды, прополоскал рот, после чего встал и совершил с нами молитву магриб.
- Хадис 532Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиوَمَضْمَضْنَا مَعَهُ ، وَمَا مَسَّ مَاءً
«И мы прополоскали рты вместе с ним, и он не прикасался к воде».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Хумайди1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 189Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَوِيقٍ فَأَكَلَ وَأَكَلْنَا مَعَهُ ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ ، فَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: передал нам аль-Лайс от Яхьи, от Бушайра бин Ясара, от Сувайда бин ан-Ну‘мана, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли толокно, он поел, и мы поели вместе с ним, затем прополоскал рот, встал и совершил закатную молитву (магриб), не совершив омывания.
- Хадис 6683Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-Аусиكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّهْبَاءِ ، فَدَعَا بِالْأَطْعِمَةِ ، فَأُتِينَا بِسَوِيقٍ ، فَلَاكَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلُكْنَاهُ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضّ
«Передал нам Яхья — то есть ибн Са‘ид аль-Каттан, — сказавший: „Передал нам Яхья бин Са‘ид — то есть аль-Ансари, — сказавший: „Рассказал мне Бушайр бин Ясар от Сувайда бин ан-Ну‘мана, — а он был из числа сподвижников присяги под деревом, — который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в ас-Сахбе, и он попросил еды. Нам принесли савик (толокно), Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пожевал его, и мы пожевали его, после чего он встал и совершил молитву, не совершив омовения“““».