Все передачи хадиса

Передал нам Абу аль-Яман: сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри: передал нам Синан бин Аби Синан и Абу Салама, что Джабир сообщил ему. А также передал нам Муса бин Исма‘иль: передал нам Ибрахим бин Са‘д: сообщил нам Ибн Шихаб от Синана бин Аби Синана ад-Ду‘али о том, что Джабир бин ‘Абдуллах, да будет доволен ими обоими Аллах, сообщил ему, что он совершил военный поход вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Время полуденного отдыха застало их в долине, поросшей множеством деревьев акации, и люди рассеялись среди акаций, укрываясь в тени деревьев. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился под деревом, повесил на него свой меч, а затем заснул. Проснувшись, он обнаружил рядом с собой человека, хотя сам не заметил [как тот подошел]. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Этот [человек] вытащил мой меч и спросил: „Кто защитит тебя?“ Я ответи

Передал нам Абу аль-Яман: передал нам Шу‘айб, от аз-Зухри, который сказал: передали мне Синан и Абу Салама, что Джабир сообщил: он совершил военный поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Наджда.

Передал нам Исма‘ил, сказавший: передал мне мой брат, от Сулеймана, от Мухаммада бин Абу ‘Атика, от Ибн Шихаба, от Синана бин Абу Синана ад-Ду‘али, от Джабира бин ‘Абдуллы, да будет доволен ими обоими Аллах, который сообщил ему: Он участвовал в военном походе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Наджда. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался назад, он [тоже] возвращался с ним. Время дневного отдыха (кайлюля) застало их в долине, поросшей большим количеством колючих кустарников (‘идад). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился, и люди рассредоточились среди кустарников, укрываясь в тени деревьев. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился под деревом санаур и повесил на него свой меч. Джабир сказал: Мы немного поспали, как вдруг Посланник Аллаха, да благослов

Передал нам Махмуд: передал нам ‘Абд ар-Раззак: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Мы совершали военный поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Неджд. Когда настало время полуденного отдыха (каиля), а он находился в долине, поросшей множеством колючих деревьев (аль-‘идах), он спустился, укрылся в тени дерева и повесил свой меч. Люди рассредоточились среди деревьев, укрываясь в тени. И в то время как мы находились в таком положении, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал нас, и мы пришли. Оказалось, что перед ним сидит бедуин. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Этот человек подошел ко мне, когда я спал, и вытащил мой меч из ножен. Я проснулся, а он стоит у меня над головой, держа в руке обнаженный меч, и говорит: „Кто защитит тебя от меня?“ Я ответ

(А по другому пути) передал нам ‘Абд бн Хумейд, сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Аз-Зубайра, от Абу Саламы, от Джабира: Мы совершали поход с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Наджда, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, настиг нас в долине, густо заросшей акациями. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился под деревом и повесил свой меч на одну из его ветвей. Люди рассредоточились по долине, укрываясь в тени деревьев. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, некий человек подошел ко мне, когда я спал, и взял меч. Я проснулся, а он стоит у моего изголовья, и я не заметил, как обнаженный меч оказался у него в руке. Он спросил меня: „Кто защитит тебя от меня?“ Я ответил: „Аллах“. Затем он повторил во второй раз: „Кто защитит тебя от меня?“ Я ответил

(А по другому пути) передал мне Абу ‘Имран Мухаммад бн Джа‘фар бн Зияд (а текст принадлежит ему), сообщил нам Ибрахим, то есть ибн Са‘д, от Аз-Зурй, от Синана бн Абу Синана Ад-Ду‘али, от Джабира бн ‘Абдуллаха, который сказал: Мы совершали поход с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Наджда, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, настиг нас в долине, густо заросшей акациями. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился под деревом и повесил свой меч на одну из его ветвей. Люди рассредоточились по долине, укрываясь в тени деревьев. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, некий человек подошел ко мне, когда я спал, и взял меч. Я проснулся, а он стоит у моего изголовья, и я не заметил, как обнаженный меч оказался у него в руке. Он спросил меня: „Кто защитит тебя от меня?“ Я

«Сообщил нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри: передал мне Синан бин Абу Синан ад-Ду‘али и Абу Саляма бин Абдуррахман, что Джабир бин Абдуллах аль-Ансари — а он был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — сообщил им, что он совершил военный поход вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Наджда. Когда Пророк, да благословит их Аллах и приветствует, возвращался обратно, он возвращался вместе с ним, и однажды в пути их застал дневной сон (аль-кайля)».

Передал нам Абдуллах, сказавший: Я нашел этот хадис в книге моего отца, написанной его собственной рукой, и слышал его в другом месте: передал нам Абу аль-Яман, сказавший: сообщил мне Шуайб от аз-Зухри, передал мне Синан ибн Абу Синан ад-Дуали и Абу Салама ибн Абдуррахман, что Джабир ибн Абдуллах аль-Ансари — а он был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — сообщил, что он участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе в сторону Наджда. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался обратно, он возвращался вместе с ними. В один из дней их застал полуденный отдых в долине с большим количеством деревьев акации (аль-идах). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился, и люди рассредоточились среди акаций, укрываясь в тени деревьев. Посланник Аллаха, да благословит его А

Сообщил нам Абу Яʿля, сказал: передал нам Абу Хайсама, сказал: передал нам Яʿкуб бин Ибрахим, сказал: передал нам мой отец от Ибн Шихаба, от Синана бин Абу Синана ад-Дуʿали, что Джабир бин Абдуллах сообщил ему о том, что он совершал военный поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Неджда. В один из дней время полуденного отдыха застало их в долине, густо заросшей акацией. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился, и люди рассредоточились среди деревьев акации, укрываясь в их тени. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, расположился под деревом и повесил на него свой меч. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал находящемуся рядом человеку: «Поистине, этот вытащил мой меч из ножен, пока я спал. Я проснулся, а он уже у него в руке, и он спросил меня: „Кто защитит теб

Сообщил нам Абуль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах бин Джафар бин Дарставейх, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Абу ль-Яман, сообщил мне Шуайб, от аз-Зухри, который сказал: передали мне Синан бин Аби Синан ад-Дуали и Абу Саляма бин Абдуррахман, что Джабир бин Абдуллах аль-Ансари сообщил им, что он участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военном походе в сторону Неджда. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался обратно, он возвращался вместе с ним. В один из дней время полуденного отдыха застало их в долине, изобилующей колючими кустарниками (адиха). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился, и люди рассредоточились среди кустарников, укрываясь в тени деревьев. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился под деревом сам

«Кто защитит тебя от меня?» Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Аллах». Бедуин вложил меч в ножны, а Пророк позвал своих сподвижников и рассказал им о поступке бедуина, который сидел рядом с ним, и не стал наказывать его.

«И Катада упоминал нечто подобное и рассказывал, что группа арабов замыслила вероломно убить Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и послала этого бедуина, и читал азан: „О те, которые уверовали! Помните милость Аллаха к вам, когда некие люди возжелали протянуть к вам свои руки...“ (до конца айата)». Поистине, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) остановился на привал, и люди рассеялись среди колючих кустарников акации, укрываясь в их тени, и повесили свое оружие на дерево. К его мечу подошел бедуин, взял его, обнажил, а затем направился к Пророку (

Сообщил нам Амр ибн Мансур, который сказал: передал нам аль-Хакам ибн Нафи, который сказал: сообщил нам Шуайб от аз-Зухри, который сказал: передал мне Синан ибн Абу Синан ад-Дуали и Абу Салама ибн Абд ар-Рахман, что Джабир ибн Абдалла сообщил им, что он совершил поход вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в сторону Наджда. Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) возвращался, он (Джабир) возвращался вместе с ним. Однажды в полдень они оказались в долине, изобилующей колючими кустарниками. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) остановился, и люди рассеялись среди кустарников, чтобы укрыться в тени деревьев. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) остановился под тенью дерева и повесил на него свой меч. Джабир сказал: «Мы немного поспали, и вдруг Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) позвал нас. Мы ответили ему, и

Сообщил мне Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, сказав: передал нам Сулейман, сказав: сообщил мне Ибрахим от аз-Зухри, от Синана ибн Абу Синана ад-Дуали, что Джабир ибн Абдуллах аль-Ансари сообщил ему, что он участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе в сторону Наджда. Однажды в полдень их застал отдых в долине, изобилующей колючими кустарниками. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился, и люди рассеялись среди кустарников, чтобы укрыться в тени деревьев. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился под деревом и повесил на него свой меч. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал человеку, находившемуся рядом с ним: «Этот человек выхватил мой меч, пока я спал. Я проснулся, а он в его руке, обнаженный. Он спросил меня: "Кто защитит тебя от меня?" Я ответил: "Аллах".

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился на привал, и люди рассеялись среди деревьев, чтобы укрыться в их тени. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повесил свое оружие на дерево. Пришел бедуин к его мечу, взял его и вынул из ножен, а затем направился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: “Кто защитит тебя от меня?” Он ответил: “Аллах”. Бедуин повторил это два или три раза: “Кто защитит тебя от меня?”, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвечал: “Аллах”. Тогда бедуин вложил меч в ножны. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал своих сподвижников и рассказал им о поступке бедуина, который сидел рядом с ним, и не наказал его».