Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 2893مرفوع
Глава о том, кто выступил в военный поход с юношей для служения
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Кутайба: передал нам Я‘куб от ‘Амра, от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абу Тальхе: «Подыщи мне юношу из числа ваших юношей, который бы прислуживал мне, пока я не отправлюсь в Хайбар». Абу Тальха вывел меня, посадив позади себя на верховое животное, а я был юношей, приближающимся к совершеннолетию. И я прислуживал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он останавливался на привал, и я часто слышал, как он говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от беспокойства и печали, от бессилия и лени, от скупости и малодушия, от бремени долга и от одоления людьми». Затем мы прибыли в Хайбар, и когда Аллах даровал ему победу над крепостью, ему рассказали о красоте Сафийи бинт Хуяйй бин Ахтаб, муж которой был убит, а сама она была новобрачной. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, избрал её для себя и вывел с собой, пока мы не достигли дамбы ас-Сахба'. Там она очистилась от менструаций, и он вошел к ней в качестве супруга (женился на ней). Затем он приготовил хайс (блюдо из фиников, творога и топленого масла) на небольшой кожаной подстилке и сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Оповести тех, кто вокруг тебя». Это и было свадебным угощением (валимой) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по случаю женитьбы на Сафийе. Затем мы отправились в Медину. Он сказал: «И я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сооружал для неё позади себя на верблюдице подобие ширмы из шерстяного плаща, а затем садился возле своего верблюда, ставил колено, и Сафия ставила свою ногу на его колено, чтобы забраться [на верблюда]». Мы ехали, пока не приблизились к Медине и он не посмотрел на гору Ухуд, сказав: «Это гора, которая любит нас, и которую любим мы». Затем он посмотрел на Медину и сказал: «О Аллах, поистине, я объявляю заповедным то, что находится между двумя её лавами (каменистыми равнинами), подобно тому, как Ибрахим объявил заповедной Мекку. О Аллах, благослови их в их мудде и их са'!»
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Якуб ибн Абдуррахман аль-Искандараниум. 181 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амр ибн Абу ‘Амр аль-Махзумиум. 150 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)