حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ : حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ :
Передал нам Мухаммад бин Абу Бакр: передал нам Фудайль бин Сулейман от Абу Хазима, от Абдуллаха бин Абу Катады, от его отца: что он вышел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Катада отстал вместе с некоторыми своими сподвижниками, будучи в состоянии ихрама, в то время как он сам не был в ихраме. Они увидели дикого осла еще до того, как он его заметил. Когда же они увидели его, то не тронули, пока его не заметил Абу Катада. Он оседлал своего коня по кличке аль-Джарада и попросил их передать ему его плеть, но они отказались. Тогда он сам достал ее, поскакал наперерез, зарезал его, после чего они поели [мяса]. Когда они прибыли [к Пророку] и нагнали его, он спросил: «Осталось ли у вас что-нибудь от него?» [Тот] ответил: «У нас осталась его нога». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял ее и съел.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186 г.х.Правдивый, допускавший много ошибок (садук лаху хата' касир)
- Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Абу Катада ас-Суламиум. 95 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 60 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих