Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 2805مرفوع
Глава о словах Всевышнего Аллаха: «Среди верующих есть мужи, которые верны тому, о чем они заключили завет с Аллахом»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْخُزَاعِيُّ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسًا . قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ : حَدَّثَنَا زِيَادٌ قَالَ : حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Са‘ид аль-Хуза‘и: передал нам ‘Абдуль-А‘ля от Хумайда, сказавшего: Я спросил Анаса. (Передатчик) сказал: передал нам Амр бин Зурара: передал нам Зияд, сказавший: передал мне Хумайд ат-Тавиль от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мой дядя Анас бин ан-Надр отсутствовал на битве при Бадре и сказал: «О Посланник Аллаха! Я отсутствовал в первом сражении, в котором ты сражался с многобожниками. Если Аллах позволит мне присутствовать в сражении с многобожниками, Аллах непременно увидит, что я сделаю!» И когда наступил день Ухуда и мусульмане отступили, он сказал: «О Аллах, я приношу Тебе извинения за то, что сделали эти (то есть его товарищи), и отрекаюсь перед Тобой от того, что сделали эти (то есть многобожники)». Затем он пошел вперед, и навстречу ему вышел Са‘д бин Му‘аз. (Анас) сказал: «О Са‘д бин Му‘аз! Рай, клянусь Господом ан-Надра! Поистине, я ощущаю его благоухание уже у подножия Ухуда!» Са‘д сказал: «О Посланник Аллаха, я не смог сделать того, что сделал он». Анас сказал: «Мы нашли на его теле более восьмидесяти ударов мечом, или колющих ударов копьем, или попаданий стрелой. Мы нашли его убитым, и многобожники надругались над его телом (обезобразили его), так что никто не узнал его, кроме его сестры по кончикам его пальцев». Анас сказал: «Мы полагали или думали, что этот аят был ниспослан о нем и о подобных ему: «Среди верующих есть мужи, которые верны тому, что они обещали Аллаху...» до конца аята».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Са‘ид ибн аль-Валид Мардавайхум. 230 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-А‘ля ибн Абдуль-А‘ля аль-Курашиум. 189 г.х.Надёжный (сика)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
- Амр ибн Зурара аль-Килябиум. 238 г.х.Надёжный утвердившийся (сика сабт)
- Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаиум. 184 г.х.Правдивый и надёжный (в военных походах — садук сабит филь-магази), а в его хадисах помимо Ибн Исхака есть некоторая мягкость (лейн)