مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 2309مرفوع

Глава о том, когда человек уполномочил [кого-либо] что-то отдать, но не уточнил

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ وَغَيْرِهِ ، يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ ، وَلَمْ يُبَلِّغْهُ كُلُّهُمْ ، رَجُلٌ وَاحِدٌ مِنْهُمْ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :

كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَكُنْتُ عَلَى جَمَلٍ ثَفَالٍ ، إِنَّمَا هُوَ فِي آخِرِ الْقَوْمِ ، فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ هَذَا ، قُلْتُ : جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : مَا لَكَ ، قُلْتُ : إِنِّي عَلَى جَمَلٍ ثَفَالٍ ، قَالَ : أَمَعَكَ قَضِيبٌ ، قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : أَعْطِنِيهِ ، فَأَعْطَيْتُهُ فَضَرَبَهُ فَزَجَرَهُ ، فَكَانَ مِنْ ذَلِكَ الْمَكَانِ مِنْ أَوَّلِ الْقَوْمِ ، قَالَ : بِعْنِيهِ ، فَقُلْتُ : بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : بَلْ بِعْنِيهِ ، قَدْ أَخَذْتُهُ بِأَرْبَعَةِ دَنَانِيرَ ، وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ أَخَذْتُ أَرْتَحِلُ ، قَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ، قُلْتُ : تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً قَدْ خَلَا مِنْهَا ، قَالَ : فَهَلَّا جَارِيَةً تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ ، قُلْتُ : إِنَّ أَبِي تُوُفِّيَ وَتَرَكَ بَنَاتٍ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَنْكِحَ امْرَأَةً قَدْ جَرَّبَتْ ، خَلَا مِنْهَا ، قَالَ : فَذَلِكَ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ، قَالَ : يَا بِلَالُ ، اقْضِهِ وَزِدْهُ ، فَأَعْطَاهُ أَرْبَعَةَ دَنَانِيرَ وَزَادَهُ قِيرَاطًا ، قَالَ جَابِرٌ : لَا تُفَارِقُنِي زِيَادَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَلَمْ يَكُنِ الْقِيرَاطُ يُفَارِقُ جِرَابَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ .

Передал нам Макки бин Ибрахим: передал нам Ибн Джурайд от Ата бин Аби Рабаха и других, дополнявших друг друга, причем не все они передавали это полностью от одного лица, со слов Джабира бин Абдуллаха, да будет доволен ими оба Аллаха, который сказал: Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и я ехал на уставшем верблюде, который плелся в самом конце людей. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня и спросил: «Кто это?» Я ответил: «Джабир бин Абдуллах». Он спросил: «Что с тобой?» Я ответил: «Я еду на уставшем верблюде». Он спросил: «Есть ли у тебя хлыст?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Отдай его мне». Я отдал его ему, и он ударил им верблюда и прикрикнул на него, так что с того самого места [верблюд оказался] впереди всех людей. [Пророк] сказал: «Продай его мне». Я ответил: «Нет, он твой, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Нет, продай его мне, я взял его за четыре динара, и за тобой остается право ехать на нем до Медины». Когда же мы приближались к Медине, я начал собираться в путь [на проданом верблюде]. Он спросил: «Куда ты хочешь?» Я ответил: «Я женился на женщине, у которой был муж». Он спросил: «Почему же ты не женился на девственнице, с которой ты бы играл, и она бы играла с тобою?» Я ответил: «Поистине, мой отец умер и оставил дочерей, и я захотел жениться на женщине с опытом, у которой был муж». Он сказал: «Тогда хорошо». Когда же мы прибыли в Медину, он сказал: «О Билял, расплатись с ним и добавь ему». И он дал ему четыре динара и прибавил кират. Джабир сказал: «Прибавка от Посланника Аллаха никогда не расстанется со мной». И этот кират не покидал кошелька Джабира бин Абдуллаха.

Граф иснадов
240 хадисов · 265 цепей ·
Все передачи · 240 →

Передатчики в иснаде