Хадис 2215موقوف

Глава о покупке вещи для другого без его разрешения с последующим его одобрением

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

خَرَجَ ثَلَاثَةٌ يَمْشُونَ فَأَصَابَهُمُ الْمَطَرُ ، فَدَخَلُوا فِي غَارٍ فِي جَبَلٍ ، فَانْحَطَّتْ عَلَيْهِمْ صَخْرَةٌ ، قَالَ : فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : ادْعُوا اللهَ بِأَفْضَلِ عَمَلٍ عَمِلْتُمُوهُ. فَقَالَ أَحَدُهُمُ : اللَّهُمَّ إِنِّي كَانَ لِي أَبَوَانِ شَيْخَانِ كَبِيرَانِ ، فَكُنْتُ أَخْرُجُ فَأَرْعَى ، ثُمَّ أَجِيءُ فَأَحْلُبُ فَأَجِيءُ بِالْحِلَابِ ، فَآتِي بِهِ أَبَوَيَّ فَيَشْرَبَانِ ، ثُمَّ أَسْقِي الصِّبْيَةَ وَأَهْلِي وَامْرَأَتِي ، فَاحْتَبَسْتُ لَيْلَةً ، فَجِئْتُ فَإِذَا هُمَا نَائِمَانِ ، قَالَ : فَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَهُمَا ، وَالصِّبْيَةُ يَتَضَاغَوْنَ عِنْدَ رِجْلَيَّ ، فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ دَأْبِي وَدَأْبَهُمَا ، حَتَّى طَلَعَ الْفَجْرُ ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ ، فَافْرُجْ عَنَّا فُرْجَةً نَرَى مِنْهَا السَّمَاءَ ، قَالَ : فَفَرَجَ عَنْهُمْ. وَقَالَ الْآخَرُ : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي كُنْتُ أُحِبُّ امْرَأَةً مِنْ بَنَاتِ عَمِّي كَأَشَدِّ مَا يُحِبُّ الرَّجُلُ النِّسَاءَ ، فَقَالَتْ : لَا تَنَالُ ذَلِكَ مِنْهَا حَتَّى تُعْطِيَهَا مِائَةَ دِينَارٍ ، فَسَعَيْتُ فِيهَا حَتَّى جَمَعْتُهَا ، فَلَمَّا قَعَدْتُ بَيْنَ رِجْلَيْهَا قَالَتِ: اتَّقِ اللهَ وَلَا تَفُضَّ الْخَاتَمَ إِلَّا بِحَقِّهِ ، فَقُمْتُ وَتَرَكْتُهَا ، فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ ، فَافْرُجْ عَنَّا فُرْجَةً ، قَالَ : فَفَرَجَ عَنْهُمُ الثُّلُثَيْنِ . وَقَالَ الْآخَرُ : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي اسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا بِفَرَقٍ مِنْ ذُرَةٍ فَأَعْطَيْتُهُ ، وَأَبَى ذَاكَ أَنْ يَأْخُذَ ، فَعَمَدْتُ إِلَى ذَلِكَ الْفَرَقِ فَزَرَعْتُهُ ، حَتَّى اشْتَرَيْتُ مِنْهُ بَقَرًا وَرَاعِيَهَا ، ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ أَعْطِنِي حَقِّي ، فَقُلْتُ : انْطَلِقْ إِلَى تِلْكَ الْبَقَرِ وَرَاعِيَهَا فَإِنَّهَا لَكَ ، فَقَالَ : أَتَسْتَهْزِئُ بِي ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : مَا أَسْتَهْزِئُ بِكَ وَلَكِنَّهَا لَكَ ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا ، فَكَشَفَ عَنْهُمْ .

Передал нам Якуб ибн Ибрахим: передал нам Абу Асим: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Муса ибн Укба от Нафиа, от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отправились в путь трое пешеходом, и застал их дождь. Они укрылись в пещере в горе, и на них обрушился скальный обломок. Тогда они сказали друг другу: „Обратитесь к Аллаху с мольбой о самом лучшем вашем деянии, которое вы совершили“. Один из них сказал: „О Аллах! У меня были престарелые родители, и я уходил пасти скот, а возвращаясь, доил [животных], приносил сосуд с молоком моим родителям, и они пили. Затем я поил детей, домашних и жену. Однажды я задержался до ночи и пришел, а они уже спали. И мне не захотелось будить их, в то время как дети плакали у моих ног. И это продолжалось до тех пор, пока не взошла заря. О Аллах, если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то отвори для нас отверстие, сквозь которое мы увидим небо“. И Он отворил для них [отверстие]. Второй сказал: „О Аллах! Если Ты знаешь, что я любил женщину из числа дочерей моего дяди столь сильно, как мужчины любят женщин, а она говорила: ‚Ты не добьешься от меня этого, пока не дашь мне сто динаров‘, — и я старался раздобыть их, пока не собрал. Когда же я уселся между ее ног, она сказала: ‚Побойся Аллаха и не ломай печать иначе как по праву‘, — и я встал и оставил ее. Если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то отвори для нас отверстие“. И Он отворил им две трети [хода]. Третий сказал: „О Аллах! Если Ты знаешь, что я нанял работника за фарак зерна и отдал ему [плату], но он отказался ее брать. Тогда я взял этот фарак зерна и засеял его, пока не купил на него коров и пастуха для них. Затем он пришел и сказал: ‚О раб Аллаха, отдай мне мое право‘. Я ответил: ‚Ступай к тем коровам и пастуху, ибо они твои‘. Он сказал: ‚Ты издеваешься надо мной?‘ Я ответил: ‚Я не издеваюсь над тобой, но они поистине твои‘. О Аллах, если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то освободи нас“. И Он освободил их».

все передатчики надёжныразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

Якуб ибн Ибрахим ибн Касирум. 252 г.х.Надёжный (сика).
Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)