وَقَالَ اللَّيْثُ : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Глава о торговле на море. Матар сказал: «Нет в этом ничего страшного, и все, что упомянул Аллах в Коране, Он упомянул по правде». Затем он прочитал: «Ты видишь корабли, которые рассекают его, чтобы вы искали Его милости». И «аль-фульк» — это суда, причем слово употребляется и в единственном, и во множественном числе одинаково. Муджахид сказал: «Корабли рассекают ветер, и никто не рассекает ветры среди судов, кроме великих кораблей». 2002 2063 — И сказал аль-Лайс: передал мне Джаф‘ар бин Раби‘а от Абд ар-Рахмана бин Хурмуза от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он упомянул человека из сынов Исраила, который отправился по морю и справил там свою нужду, — и привел хадис до конца.
Передатчики в иснаде
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Джа‘фар ибн Раби‘а аль-Киндиум. 136 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников