حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ : أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ :
Передал нам Мухаммад бин Саллам: сообщил нам Махляд бин Язид: сообщил нам Ибн Джурейдж, сказавший: сообщил мне ‘Ата от Убейда бин ‘Умайра, что Абу Муса аль-Аш‘ари попросил разрешения войти к Умару бин аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, но ему не разрешили — судя по всему, тот был занят, — и Абу Муса ушел. Когда Умар освободился, он сказал: «Разве я не слышал голос Абдуллаха бин Кайса? Разрешите ему войти». Ему ответили: «Он уже ушел». Тогда он позвал его, и [Абу Муса] сказал: «Нам велели так». [Умар] сказал: «Приведи мне на это свидетелей». Он отправился в собрание ансаров и спросил их, на что они ответили: «Никто не засвидетельствует это для тебя, кроме самого младшего из нас — Абу Са‘ида аль-Худри». Он привел Абу Са‘ида аль-Худри, и Умар сказал: «Неужели от меня скрылось что-то из повеления Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Меня отвлекла торговля на рынках».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Саллям аль-Бухайндиум. 227 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Махляд ибн Язид аль-Харраниум. 193 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук лаху аухам)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74 г.х.Единогласно признанный надёжным (муджма‘ ‘ала сикатихи)