مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 2049مرفوع

Глава о том, что передано относительно слов Всевышнего Аллаха: «Когда же намаз завершится, расходитесь по земле»

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْمَدِينَةَ ، فَآخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ ، وَكَانَ سَعْدٌ ذَا غِنًى ، فَقَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ : أُقَاسِمُكَ مَالِي نِصْفَيْنِ وَأُزَوِّجُكَ ، قَالَ : بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ ، دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ ، فَمَا رَجَعَ حَتَّى اسْتَفْضَلَ أَقِطًا وَسَمْنًا ، فَأَتَى بِهِ أَهْلَ مَنْزِلِهِ فَمَكَثْنَا يَسِيرًا ، أَوْ مَا شَاءَ اللهُ ، فَجَاءَ وَعَلَيْهِ وَضَرٌ مِنْ صُفْرَةٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَهْيَمْ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ : مَا سُقْتَ إِلَيْهَا ، قَالَ نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ ، أَوْ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ ، قَالَ : أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ .

Передал нам Ахмад бин Юнус: «Передал нам Зухайр: «Передал нам Хумейд от Анаса, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Прибыл Абдуррахман бин ‘Ауф в Медину, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил братские узы между ним и Са‘идом бин ар-Раби‘ аль-Ансари. Са‘ид был состоятельным человеком и сказал Абдуррахману: «Я разделю с тобой свое имущество пополам и женю тебя». [Абдуррахман] ответил: «Да благословит Аллах твою семью и твое имущество! Укажите мне дорогу на рынок». И он не вернулся, пока не приобрел излишки сухого творога и топленого масла, и принес их к себе домой. Прошло немного времени — или столько, сколько пожелал Аллах, — и он пришел, а на нем были следы желтизны. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Что случилось?» Он ответил: «О Посланник Аллаха, я женился на женщине из ансаров». Пророк спросил: «Что ты дал ей в качестве махра?» Тот ответил: «Финиковую косточку золота» или «вес финиковой косточки золота». Пророк сказал: «Устрой свадебный пир, хотя бы зарезав овцу»».

мудаллис в иснаде без ясного слышания: Хумейд ат-Тавиль «عن»разрывов по годам нет

Передатчики в иснаде