Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 1865مرفوع
Глава о том, кто дал обет пешего паломничества к Каабе
حَدَّثَنَا ابْنُ سَلَامٍ : أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ : حَدَّثَنِي ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ ، قَالَ : مَا بَالُ هَذَا ، قَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ . قَالَ : إِنَّ اللهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ أَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ .
Передал нам Ибн Салам: Сообщил нам Аль-Фазари от Хумайда ат-Тавиля, сказавшего: Передал мне Сабит от Анаса, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел старца, которого вели, опираясь на двух его сыновей, и спросил: «Что с ним?» Люди ответили: «Он дал обет идти пешком». Пророк сказал: «Поистине, Аллах не нуждается в том, чтобы этот человек истязал себя! Он приказал ему ехать верхом».
Граф иснадов
39 хадисов · 44 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Саллям аль-Бухайндиум. 227 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абу Исхак аль-Фазариум. 188 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)