مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 1852مرفوع

Глава о хадже и искуплении обетов за покойного, а также о том, что мужчина совершает хадж за женщину

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :

أَنَّ امْرَأَةً مِنْ جُهَيْنَةَ ، جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ أُمِّي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ ، فَلَمْ تَحُجَّ حَتَّى مَاتَتْ ، أَفَأَحُجُّ عَنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، حُجِّي عَنْهَا ، أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ أَكُنْتِ قَاضِيَةً ؟ اقْضُوا اللهَ ، فَاللهُ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ .

Передал нам Муса ибн Исма‘ил: Передал нам Абу ‘Авана от Абу Бишра, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, о том, что женщина из племени джухайна пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Моя мать дала обет совершить хадж, но не совершила его до своей смерти. Должна ли я совершить хадж за нее?» Он ответил: «Да, соверши хадж за нее. Скажи мне, если бы у твоей матери был долг, разве ты не выплатила бы его? Расплатитесь с Аллахом, ведь Аллах больше всего заслуживает того, чтобы с Ним расплатились».

Граф иснадов
121 хадисов · 156 цепей ·
Все передачи · 121 →

Передатчики в иснаде