Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 1390 م (3)مرفوع
Глава о том, что пришло о могиле Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и Умара
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ: حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ
لَمَّا سَقَطَ عَلَيْهِمُ الْحَائِطُ فِي زَمَانِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، أَخَذُوا فِي بِنَائِهِ ، فَبَدَتْ لَهُمْ قَدَمٌ ، فَفَزِعُوا وَظَنُّوا أَنَّهَا قَدَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَا وَجَدُوا أَحَدًا يَعْلَمُ ذَلِكَ ، حَتَّى قَالَ لَهُمْ عُرْوَةُ: لَا وَاللهِ ، مَا هِيَ قَدَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا هِيَ إِلَّا قَدَمُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .
Передал нам Фарва: передал нам ‘Али от Хишама ибн ‘Урвы со слов его отца: когда в эпоху ал-Валида ибн ‘Абд ал-Малика на них обрушилась стена, они принялись восстанавливать ее, и тогда перед ними показалась стопа. Они испугались и подумали, что это стопа Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и не нашли никого, кто знал бы об этом, пока ‘Урва не сказал им: «Клянусь Аллахом, это не стопа Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, это не что иное, как стопа ‘Умара, да будет доволен им Аллах».
Передатчики в иснаде
- Фарва ибн Абу аль-Магра аль-Киндиум. 225 г.х.Правдивый (садук)
- Али ибн Мусхир аль-Курашиум. 189 г.х.Надёжный (сика), имел странные сообщения (гара’иб) после того, как ослеп
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)