مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 1368مرفوع

Глава о добрых словах людей об умершем

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ قَالَ :

قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، وَقَدْ وَقَعَ بِهَا مَرَضٌ ، فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَمَرَّتْ بِهِمْ جِنَازَةٌ ، فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: وَجَبَتْ. ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: وَجَبَتْ. ثُمَّ مُرَّ بِالثَّالِثَةِ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا شَرًّا ، فَقَالَ: وَجَبَتْ. فَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ: فَقُلْتُ: وَمَا وَجَبَتْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: قُلْتُ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّمَا مُسْلِمٍ شَهِدَ لَهُ أَرْبَعَةٌ بِخَيْرٍ ، أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ . فَقُلْنَا: وَثَلَاثَةٌ؟ قَالَ: وَثَلَاثَةٌ". فَقُلْنَا: وَاثْنَانِ؟ قَالَ: وَاثْنَانِ". ثُمَّ لَمْ نَسْأَلْهُ عَنِ الْوَاحِدِ .

Передал нам ‘Аффан б. Муслим: передал нам Дауд б. Абу аль-Фурат от ‘Абдуллаха б. Бурайды, от Абу аль-Асвада, который сказал: Я прибыл в Медину, когда там свирепствовала болезнь, и сидел рядом с ‘Умаром б. аль-Хаттабом, да будет доволен им Аллах. Мимо них пронесли носилки с покойником, и о человеке, лежавшем на них, отозвались хорошо. ‘Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Обязательно». Затем пронесли другие (носилки), и о человеке на них отозвались хорошо. ‘Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Обязательно». Затем пронесли третьи, и о человеке на них отозвались плохо, и он сказал: «Обязательно». Абу аль-Асвад сказал: Тогда я спросил: «А что значит «обязательно», о повелитель правоверных?» Он ответил: Я сказал то, что сказал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: «Какого бы мусульманина ни засвидетельствовали четверо благим образом, Аллах введет его в Рай». Мы спросили: «А трое?» Он ответил: «И трое». Мы спросили: «А двое?» Он ответил: «И двое». После этого мы уже не стали спрашивать его об одном.

Граф иснадов
17 хадисов · 26 цепей
Все передачи · 17 →

Передатчики в иснаде