Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 1222مرفوع
Глава о размышлении человека о чем-либо во время молитвы
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْأَعْرَجِ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Яхья бин Букайр: передал нам аль-Лайс от Джа‘фара, от аль-А‘раджа, который сказал: Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда звучит призыв к молитве (азан), шайтан отворачивается, испуская ветры, чтобы не слышать азан, а когда муаззин умолкает, он возвращается. Когда объявляют о начале молитвы (икама), он снова отворачивается, а когда умолкают, он возвращается и начинает наущать человека, говоря: „Вспомни то, вспомни се“, — то, о чем тот и не помышлял, пока человек не перестанет понимать, сколько он отмолил». Абу Саляма бин ‘Абдуррахман сказал: «Если кто-нибудь из вас сделает это, пусть совершит два земных поклона, сидя».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Джа‘фар ибн Раби‘а аль-Киндиум. 136 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников