Хадис 1186مرفوع

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيُّ :

Передал мне Исхак: передал нам Я‘куб бин Ибрахим: передал нам мой отец от Ибн Шихаба, который сказал: И Махмуд утверждал, что слышал, как ‘Итбан бин Малик аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, — а он был из числа участников [битвы при] Бадре вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — говорил: «Я проводил молитву для своих соплеменников бану Салим, а между мной и ними была долина, которая в дожди наполнялась водой, и мне трудно было пересекать её, чтобы дойти до их мечети. Я пришёл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал ему: „Зрение моё ослабло, а долина между мной и моим племенем в дожди наполняется водой, и мне трудно пересекать её. Я хотел бы, чтобы ты пришёл и помолился в моём доме в каком-нибудь месте, которое я сделал бы местом молитвы“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я сделаю это“. И наутро, когда день уже разгорелся, ко мне пришли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, да будет доволен им Аллах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил разрешения войти, и я разрешил ему. Он не сел, а [сразу] сказал: „Где в твоём доме ты хочешь, чтобы я помолился?“ Я указал ему на место, в котором хотел, чтобы он помолился. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и произнёс такбир, а мы выстроились за ним, и он совершил два рак‘ата, затем произнёс таслим, и мы произнесли таслим, когда он его произнёс. Я задержал его ради хазиры [похлёбки], которую готовили для него. Обитатели квартала услышали, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в моём доме, и стали сходиться люди, так что в доме собралось много народу. Один из них сказал: „Что с Маликом? Я не вижу его“. Другой сказал: „Это лицемер, он не любит Аллаха и Его Посланника“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не говори так! Разве ты не видишь, что он сказал: ‹Нет божества, кроме Аллаха›, стремясь этим к лику Аллаха?“ Тот сказал: „Аллах и Его Посланник знают лучше. Что же до нас, то, клянусь Аллахом, мы видим его расположение и его беседы только с лицемерами“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах запретил Огню того, кто сказал: ‹Нет божества, кроме Аллаха›, стремясь этим к лику Аллаха“». Махмуд сказал: «Я рассказал этот хадис людям, среди которых был Абу Айюб, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в том военном походе, в котором он умер, — а Язид бин Му‘авия был над ними [начальником] в земле римлян, — и Абу Айюб не признал его, сказав: „Клянусь Аллахом, я не думаю, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда-либо говорил то, что ты сказал“. Это тяжело легло на меня, и я дал Аллаху обет: если Он сохранит меня до возвращения из похода, спросить об этом ‘Итбана бин Малика, да будет доволен им Аллах, если найду его живым в мечети его племени. Я вернулся [из похода], вошёл в ихрам для хаджа или ‘умры, затем ехал, пока не прибыл в Медину, и пришёл к бану Салим — и вот ‘Итбан, слепой старец, проводит молитву для своих соплеменников. Когда он произнёс таслим, [закончив] молитву, я приветствовал его и сообщил ему, кто я, затем спросил его об этом хадисе, и он рассказал мне его так же, как рассказал в первый раз».