مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 1044مرفوع

Глава о милостыне во время солнечного или лунного затмения

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ:

خَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ ، فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ، ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ، وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ، وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ، ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا فَعَلَ فِي الْأُولَى ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، وَقَدِ انْجَلَتِ الشَّمْسُ ، فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، لَا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللهَ وَكَبِّرُوا ، وَصَلُّوا وَتَصَدَّقُوا". ثُمَّ قَالَ: يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ ، وَاللهِ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنَ اللهِ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ ، أَوْ تَزْنِيَ أَمَتُهُ ، يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ ، وَاللهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا

Передал нам Абдуллах бн Маслама от Малика, от Хишама бн «Урвы, от его отца, от «Аиши, что она сказала: «Солнечное затмение произошло в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми молитву: он встал и долго стоял, затем совершил поясной поклон и долго находился в поясном поклоне, затем встал и долго стоял, но это было короче первого стояния, затем совершил поясной поклон и долго находился в поясном поклоне, но это было короче первого поясного поклона, затем совершил земной поклон и долго находился в земном поклоне. Затем он поступил во втором ракяте так же, как поступил в первом. Затем он завершил молитву, а солнце уже очистилось (рассеялось). И он обратился к людям с проповедью, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Поистине, солнце и луна — это два знамения из знамений Аллаха, они не затмеваются ни из-за смерти кого-либо, ни из-за его жизни. Если вы увидите это, то взывайте к Аллаху, возвеличивайте Его, совершайте молитву и давайте милостыню». Затем он сказал: «О община Мухаммада! Клянусь Аллахом, нет никого ревнивее Аллаха, когда Его раб или Его рабыня совершают прелюбодеяние. О община Мухаммада! Клянусь Аллахом, если бы вы знали то, что знаю я, то посмеялись бы немного и поплакали бы много».

Граф иснадов
174 хадисов · 207 цепей
Все передачи · 174 →

Передатчики в иснаде