Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 1014مرفوع
Глава об испрашивании дождя во время пятничной проповеди без обращения лицом к кибле
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :
Передал нам Кутайба бин Саид сказал: Передал нам Исмаил бин Джафар, от Шарика, от Анаса бин Малика: Что в пятницу некий человек вошел в мечеть через дверь, которая была направлена в сторону Дар аль-Када, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоя произносил проповедь. Он встал лицом к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, погибло имущество, прервались пути, помолись же Аллаху, чтобы Он ниспослал нам дождь». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки и сказал: «О Аллах, ниспошли нам дождь! О Аллах, ниспошли нам дождь! О Аллах, ниспошли нам дождь!» Анас сказал: «И клянусь Аллахом, мы не видели на небе ни тучи, ни облачка, и между нами и Сальком не было ни дома, ни жилища». Он сказал: «И из-за неё поднялось облако, похожее на щит, а когда оно оказалось в середине неба, оно разошлось и пролилось дождем. И клянусь Аллахом, мы не видели солнца шесть дней! Затем в следующую пятницу через ту же дверь вошел человек, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоя произносил проповедь, и встал лицом к нему, сказав: „О Посланник Аллаха, погибло имущество, прервались пути, помолись же Аллаху, чтобы Он отвел его от нас“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки, а затем сказал: „О Аллах, вокруг нас, а не на нас! О Аллах, на холмы, холмики, в глубь долин и на места произрастания деревьев!“» Анас сказал: «И тучи рассеялись, и мы вышли, гуляя под солнцем». Шарик сказал: «Я спросил Анаса бин Малика: „Это был тот же первый человек?“ На что он ответил: „Я не знаю“».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинаниум. 144 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)