Все передачи хадиса

… похожий рассказ), и он прислонился к человеку, чье лицо, клянусь Аллахом, было подобно серебряному слитку.

Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Абдуль-Малика бин Умайра передал: «Кабиса бин Джабир аль-Асади сообщил мне: „Я был в состоянии ихрама и, увидев газель, бросил в нее [камень/стрелу] и попал в основание ее рога, и она пала от этого удара. У меня на душе скребли кошки, и я пришел к Умару бин аль-Хаттабу, чтобы спросить его. Когда я пришел, возле него сидел белолицый человек с нежным лицом, и это был Абдуррахман бин Ауф“. Он сказал: „Я спросил Умара, и он повернулся к Абдуррахману и спросил: «Считаешь ли ты, что овцы будет достаточно в качестве искупления?» Тот ответил: «Да». И он велел мне зарезать овцу“. Мы встали от него, и один мой товарищ сказал: „Повелитель правоверных не смог дать тебе правильный ответ, пока не спросил того человека“. Умар услышал его слова, подбежал к нему и отхлестал его плетью. Затем Умар повернулся ко мне, намереваясь ударить и меня, но я сказал: „О Повелитель пр

Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Абдуль-Малика бин Умайра со слов Кабисы бин Джабира аль-Асади передал: «Мы вышли в паломничество, и когда мы шли, среди людей завязался долгий спор о том, кто быстрее бегает: газель или конь. В этот момент перед нами появилась газель, двигавшаяся вот так (он указал слева направо), и один из нас бросил в нее [оружие] и попал точно в основание рога, и она пала от этого удара. Он был поражен и растерян, пока мы не прибыли к Умару и не застали его в Мине. Я сел перед ним, и мой товарищ рассказал ему всю историю. Умар спросил: „Как ты поразил ее — по ошибке или намеренно?“ (Суфьян сказал: «Ми‘сар передал: „Я намеренно бросил в нее, но не намеревался убивать“», а я запомнил, что он сказал: «Человек растерялся и сказал: „Я не поражал ее ни по ошибке, ни намеренно“». Ми‘сар сказал: «Умар ответил ему: „Ты объединил и умысел, и ошибку!“»). Он наклонился к сидевшему

(Передал нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад бин Али ас-Санани в Мекке, передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Маумар, от Абдуль-Малика бин Умайра, от Кабисы бин Джабира аль-Асади, который сказал: Я был в состоянии ихрама и увидел газель, бросил в нее камень и попал в хушашаа, то есть в основание её рога, и она околела. У меня на душе скребли кошки из-за этого, и я пришел к Умару бин аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, чтобы спросить его. Я обнаружил рядом с ним белого человека с нежным лицом, и это оказался Абдуррахман бин Ауф. Я спросил Умара, и он повернулся к Абдуррахману и сказал: «Считаешь ли ты, что овцы будет достаточно для искупления?». Тот ответил: «Да». И он приказал мне зарезать овцу. Когда мы встали от него, мой товарищ сказал: «Повелитель правоверных не сумел дать тебе правильную фатву, пока не спросил то

Сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим, передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма’мар со слов Абд аль-Малика ибн Умайра, со слов Кабисы ибн Джабира аль-Асади, который сказал: «Я был в состоянии ихрама, увидел газель, выстрелил в неё и попал, и она умерла. У меня на душе стало неспокойно из-за этого, и я пришёл к Умару ибн аль-Хаттабу спросить его. Рядом с ним я увидел белого человека с нежным лицом, это был Абд ар-Рахман ибн Ауф. Я спросил Умара, он повернулся к Абд ар-Рахману и спросил: “Как ты думаешь, достаточно ли будет овцы?” Тот ответил: “Да”. Он приказал мне зарезать овцу. Когда мы встали от него, мой товарищ сказал: “Повелитель правоверных не смог вынести решение, пока не спросил того человека”. Умар услышал часть его слов, ударил его плетью, а затем повернулся ко мне, чтобы ударить и меня. Я сказал: “О Повелитель правоверных,