Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 964مرفوع
Глава о запрете проявлять излишества при совершении омовения (вуду)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَامِدٍ : أَحْمَدُ بْنُ أَبِي خَلَفٍ الصُّوفِيُّ الْمِهْرَجَانِيُّ بِهَا ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ بْنِ مَسْعُودٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр бин Исхаак, передал нам Мухаммад бин Айюб, (Х — переход к другому иснаду, и сообщил нам) Абу Хамид: Ахмад бин Аби Халаф ас-Суфи аль-Михраджани в этом городе, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Яздад бин Мас‘уд, передал нам Мухаммад бин Айюб, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Хаммад бин Саляма, сообщил нам Са‘ид аль-Джурайри, от Абу На‘амы: что ‘Абдуллах бин Мугаффаль услышал, как его сын говорит: «О Аллах, поистине, я прошу у Тебя белый дворец справа от Рая, когда войду в него». И он сказал: «О сынок, проси у Аллаха Рая и прибегай к Его защите от Огня, ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Поистине, будут в этой общине люди, которые станут преступать границы в омовении и мольбе»».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Мухаммад ибн Айюб аль-Баджалиум. 295 г.х.
- Абу Хамид Ахмад ибн Абу Халяф ас-Суфи аль-Михраджани
- Абу Бакр Мухаммад ибн Яздад ибн Мас‘уд
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Кайс ибн ‘Абайя ар-Руманиум. 120 г.х.Надёжный (сика)